
Дата выпуска: 31.12.2001
Язык песни: Немецкий
Irgendwann bleib I dann dort(оригинал) |
Der letzte Sommer war sehr schön |
I bin in irgendeiner Bucht gleng |
Die Sonn wie Feuer auf der Haut |
Du riachst des Wasser und nix is laut |
Irgendwo in Griechenland |
Jede Menge weißer Sand |
Auf mei’n Rucken nur dei Hand |
Nach zwei drei Wochen hab i’s gspürt |
I hab des Lebensgfühl durt inhaliert |
Die Gedanken drahn sie um |
Was z’Haus wichtig war is jetzt ganz dumm |
Du sitzt bei an Olivenbaum |
Und du spielst di mid am Stein |
Es is so andas als daham |
Refrain: |
Und irgendwann bleib i dann durt |
Lass alles liegn und stehn |
Geh vo daham für immer furt |
Darauf gib i dir mei Wort |
Wieviel Jahr' a no vergehn |
Irgendwann bleib i dann durt |
In unsrer Hektomatik-Welt |
Draht si alles nur um Macht und Geld |
Finanz und Banken steign mir drauf |
Die Rechnung die geht sowieso nie auf |
Und irgendwann fragst di wieso |
Quäl i mi da so schrecklich ab |
Und bin ned längst scho weiß Gott wo |
Solo |
Aber no is ned so weit |
Noch was zu tun befiehlt die Eitelkeit |
Doch bevor der Herzinfarkt |
Mi mit vierzig in die Windeln prackt |
Lieg i scho irgendwo am Strand |
A Bottel Rotwein in der Hand |
Und steck die Fiass in weißen Sand |
Refrain (2x) |
(перевод) |
Прошлым летом было очень хорошо |
я в какой-то бухте |
Солнце как огонь на коже |
Вы слушаете воду, и ничего громко |
Где-то в Греции |
Много белого песка |
Просто твоя рука на моей спине |
Через две-три недели я почувствовал это. |
Я вдохнул чувство жизни |
Мысли кружатся вокруг нее |
То, что было важно для дома, теперь очень глупо |
Ты сидишь на оливковом дереве |
И ты играешь в середине утра Штейна |
Это так отличается от дахама |
Припев: |
И в какой-то момент я останусь сухим |
Пусть все лежит и стоит |
Go vo daham ford навсегда |
даю тебе слово на это |
Сколько лет проходит |
Когда-нибудь я останусь там |
В нашем мире Hektomatik |
Все решает власть и деньги |
Финансы и банки наступают на меня |
Расчет никогда не работает в любом случае |
И в какой-то момент вы спросите, почему |
Мучить меня так ужасно |
И я давно не попадал черт знает куда |
соло |
Но нет, не так далеко |
Тщеславие приказывает сделать что-то еще |
Но до сердечного приступа |
Ср в подгузниках в сорок |
я лежу где-то на берегу |
Бутылка красного вина в руке |
И положить фиасс в белый песок |
Хор (2 раза) |
Название | Год |
---|---|
I Bin Aus Österreich | 2001 |
Fürstenfeld | 2001 |
Zeig mir dein' Himmel | 2001 |
Gö, du bleibst heut Nacht bei mir | 2001 |
Großvater | 2001 |
Kalt und kälter | 2001 |
A altmodischer Hund | 1999 |
Wahnsinn | 1999 |
Da kummt die Sunn | 1988 |
Mach die Aug'n zu | 2001 |
Sie wissen all's besser | 1983 |
Überdosis G'fühl | 2001 |
Auf a Wort | 2001 |
Zigeuner | 1984 |
Hilflose Hoffnung | 2001 |
Lächerlich | 1997 |