Перевод текста песни All For You - Rynx, Axel Boy, Kiesza

All For You (оригинал)

We went missing on an unknown path
We don’t listen and we don’t look back
'Cause we can’t count on anything but that
We just got our love
You’re lost in the moment, wake me up
Being with you every moment, that’s enough
Got all to lose (All to lose)
I don’t mind if we do
I’m dreaming and you’re just high
You’re running, I hitched a ride
Just to be with you (Be with you)
'Cause it’s all for you
'Cause it’s all for you
So, we’re doing it our own damn way
So what?
It’s better making up our fate
We, we’re riding and we’ll die this way
Oh, we live for our love
You’re lost in the moment, wake me up
Being with you every moment, that’s enough
Got all to lose (All to lose)
I don’t mind if we do
I’m dreaming and you’re just high
You’re running, I hitched a ride
Just to be with you (Be with you)
'Cause it’s all for you
'Cause it’s all for you
You’re lost in the moment, wake me up
Being with you every moment, that’s enough
Got all to lose
I don’t mind if we do
I’m dreaming and you’re just high
You’re running, I hitched a ride
Just to be with you
'Cause it’s all for you
It’s all for you
It’s all for you, ooh, ooh
'Cause it’s all for you, ooh, ooh-ooh
'Cause it’s all for you, ooh, ooh
'Cause it’s all for you

Все Для Тебя (перевод)

Мы пропали без вести по неизвестному пути
Мы не слушаем и не оглядываемся назад
Потому что мы не можем рассчитывать ни на что, кроме этого
Мы только что получили нашу любовь
Ты потерян в данный момент, разбуди меня
Быть с тобой каждое мгновение, этого достаточно
Есть все, чтобы проиграть (Все, чтобы проиграть)
Я не против, если мы это сделаем
Я мечтаю, а ты просто под кайфом
Ты бежишь, я поймал попутку
Просто быть с тобой (Быть с тобой)
Потому что это все для тебя
Потому что это все для тебя
Итак, мы делаем это по-своему
И что?
Лучше придумать нашу судьбу
Мы, мы едем и так умрем
О, мы живем ради нашей любви
Ты потерян в данный момент, разбуди меня
Быть с тобой каждое мгновение, этого достаточно
Есть все, чтобы проиграть (Все, чтобы проиграть)
Я не против, если мы это сделаем
Я мечтаю, а ты просто под кайфом
Ты бежишь, я поймал попутку
Просто быть с тобой (Быть с тобой)
Потому что это все для тебя
Потому что это все для тебя
Ты потерян в данный момент, разбуди меня
Быть с тобой каждое мгновение, этого достаточно
Есть все, чтобы проиграть
Я не против, если мы это сделаем
Я мечтаю, а ты просто под кайфом
Ты бежишь, я поймал попутку
Просто быть с тобой
Потому что это все для тебя
Все для тебя
Это все для тебя, ох, ох
Потому что это все для тебя, ох, ох-ох
Потому что это все для тебя, ох, ох
Потому что это все для тебя