Перевод текста песни Body Sun - Ry X

Body Sun (оригинал)

Cutting hope from my mind is
Heading out
Hardly know you, but the sing to love
Heading out
God, you’re calling my mind
Hear you calling
My body sun, my body sun
Again, you’re calling my mind
Feel you falling
My body sun, my body sun
Did it cross your mind? Hold your prayer
Lead you here
Did it close your eyes, fill your mouth
To melt you near?
God, you’re calling my mind
Hear you calling
My body sun, my body sun
Again, you’re calling my mind
Feel you falling
My body sun, my body sun
God, you’re calling my mind
Hear you calling
My body sun, my body sun
Again, you’re calling my mind
Feel you falling
My body sun, my body sun
My body sun, my body sun
My body sun, my body sun
My body sun, my body sun
My body sun, my body sun
My body sun

Солнце для тела (перевод)

Когда вырезаю надежду из мыслей —
Ступаю прочь, как в ночь уходит река,
Я едва знаком с тобой, но ветер поёт мне о страсти,
Ступаю прочь, как листья бегут от грома,
Боже, ты шепчешь в глубинах разума моего,
Я слышу зов твой, как призыв в рассветной тишине,
Моё тело — солнце, пылающее в ладонях зари,
Снова ты вторгаешься в замки моих дум,
Я чувствую, как ты падаешь, как яблоко в траву,
Моё тело — солнце, ослеплённое твоим дыханием,
Мелькнула ли мысль твоя? Замри в молитвенном зове,
Я приведу тебя — как ночь ведёт росу к земле,
Закрыла ли ты глаза, наполнила ли уста молчанием,
Чтоб рядом растаять, как ледяной мед у пламени?
Боже, ты шепчешь в глубинах разума моего,
Я слышу зов твой, как призыв в рассветной тишине,
Моё тело — солнце, пылающее в ладонях зари,
Снова ты вторгаешься в замки моих дум,
Я чувствую, как ты падаешь, как яблоко в траву,
Моё тело — солнце, ослеплённое твоим дыханием,
Боже, ты шепчешь в глубинах разума моего,
Я слышу зов твой, как призыв в рассветной тишине,
Моё тело — солнце, пылающее в ладонях зари,
Снова ты вторгаешься в замки моих дум,
Я чувствую, как ты падаешь, как яблоко в траву,
Моё тело — солнце, ослеплённое твоим дыханием,
Моё тело — солнце, пылающее в ладонях зари,
Моё тело — солнце, как заря на весенней реке,
Моё тело — солнце, что горит в безмолвии вечера,
Моё тело — солнце, затерянное в полях твоих снов,
Моё тело — солнце