Перевод текста песни The Guardian - Allen Lande

The Guardian (оригинал)

The creature spoke to me
Said, the moment you see me
That’s when I, I will leave you be
All that I’d become
The restless soul had now
Disappeared in tranquillity
The watcher on the stairs
The threshold of despair
Was the one, who would talk to me
All my life I’ve waited and anticipated
Hoping I’d some day awake
Here I stand, and I’m watching and I’m waiting
In your hands, and my journey can’t be over yet
My last stand, my life in your hands
Can’t turn back no more
No more
So who are you I see?
The angel watching me
From above as I go to sleep?
All my life I’ve waited and anticipated
Hoping some day you’d arrive
Here I stand, and I’m watching and I’m waiting
In your hands, and my journey can’t be over yet
My last stand, my life in your hands
Can’t turn back no more
No more
All my life I’ve waited and anticipated
Hoping some day you’d arrive
All the knowledge you have
That I’m dying to have
I am ready with an open mind
Here I stand, and I’m watching and I’m waiting
In your hands, and my journey can’t be over yet
My last stand, my life in your hands
Can’t turn back no more
No more
My last stand, my life in your hands
Can’t turn back no more, no more
No!

Хранитель (перевод)

Существо говорило со мной
Сказал, как только ты увидишь меня
Вот когда я, я оставлю тебя в покое
Все, чем я стал
Беспокойная душа теперь
Исчез в спокойствии
Наблюдатель на лестнице
Порог отчаяния
Был тот, кто говорил со мной
Всю свою жизнь я ждал и ожидал
Надеясь, что когда-нибудь проснусь
Вот стою, смотрю и жду
В твоих руках, и мое путешествие еще не окончено
Мой последний бой, моя жизнь в твоих руках
Не могу больше вернуться
Больше не надо
Так кто ты, я вижу?
Ангел наблюдает за мной
Сверху, как я ложусь спать?
Всю свою жизнь я ждал и ожидал
Надеясь, что когда-нибудь вы приедете
Вот стою, смотрю и жду
В твоих руках, и мое путешествие еще не окончено
Мой последний бой, моя жизнь в твоих руках
Не могу больше вернуться
Больше не надо
Всю свою жизнь я ждал и ожидал
Надеясь, что когда-нибудь вы приедете
Все знания, которые у вас есть
Что я очень хочу иметь
Я готов с открытым сердцем
Вот стою, смотрю и жду
В твоих руках, и мое путешествие еще не окончено
Мой последний бой, моя жизнь в твоих руках
Не могу больше вернуться
Больше не надо
Мой последний бой, моя жизнь в твоих руках
Не могу больше не возвращаться, не больше
Нет!