Перевод текста песни Never Again - Allen Lande

Never Again (оригинал)

Her tiny voice makes such a noise
It still echoes in my mind
Do not speak, just try to sleep
Rest your weary head
It’s time for me to leave now
It’s time to set the record straight
It’s time for me to leave now, she says
Never again
You won’t trust us fakers again
The words we say cut like razor blade
Time after time you’ll say
Never again
You won’t trust us fakers again
You passed them by like a change in the skies
Time after time you’ll say
So full of life the waters run
Through the valleys down below
I sit and watch to clear my mind, trying to focus now
The lies I’ve got to end now
She needs to know the truth somehow
The lies I’ve got to end now, she says
Never again
You won’t trust us fakers again
The words we say cut like razor blade
Time after time you’ll say
Never again
You won’t trust us fakers again
You passed them by like a change in the skies
Time after time you’ll say
Never again
You won’t trust us fakers again
The words we say cut like razor blade
Time after time you’ll say
Never again
You won’t trust us fakers again
You passed them by like a change in the skies
Time after time you’ll say
Never again
That’s what you say

Никогда Больше (перевод)

Ее крошечный голос делает такой шум
Это все еще звучит эхом в моей голове
Не говори, просто попробуй уснуть
Оставь свою усталую голову
Мне пора уходить
Пришло время установить рекорд
Мне пора уходить, говорит она.
Больше никогда
Вы больше не будете доверять нам, мошенникам
Слова, которые мы говорим, режут, как лезвие бритвы.
Время от времени вы будете говорить
Больше никогда
Вы больше не будете доверять нам, мошенникам
Вы прошли мимо них, как изменение в небе
Время от времени вы будете говорить
Так полна жизни вода течет
Через долины внизу
Я сижу и смотрю, чтобы очистить свой разум, пытаясь сейчас сосредоточиться
Ложь, с которой я должен покончить сейчас
Ей нужно как-то узнать правду
Ложь, с которой мне нужно покончить сейчас, говорит она
Больше никогда
Вы больше не будете доверять нам, мошенникам
Слова, которые мы говорим, режут, как лезвие бритвы.
Время от времени вы будете говорить
Больше никогда
Вы больше не будете доверять нам, мошенникам
Вы прошли мимо них, как изменение в небе
Время от времени вы будете говорить
Больше никогда
Вы больше не будете доверять нам, мошенникам
Слова, которые мы говорим, режут, как лезвие бритвы.
Время от времени вы будете говорить
Больше никогда
Вы больше не будете доверять нам, мошенникам
Вы прошли мимо них, как изменение в небе
Время от времени вы будете говорить
Больше никогда
Это то, что ты говоришь