Перевод текста песни The Fortgotten Ones - Allen Lande

The Fortgotten Ones (оригинал)

No one here to save you now
No one here to guard your soul
Only emptiness ahead
Waiting for your fear to win
But there is someone who remembers you
Someone waiting for a sign that leads the way to you
Someone who would die for you
Keep that in mind when the hope fails
When the world starts to cry
And the life around you slowly dies
The forgotten ones will see
How you seek how you try
To save a unknown life from pain
The forgotten ones will know
No one here to wipe your tears
No one here to ease your grief
Only a deep darkness ahead
Waiting for the hope to leave
But there is someone who remembers you…
When the world starts to cry…

Крепостные (перевод)

Здесь нет никого, кто мог бы спасти тебя сейчас
Здесь нет никого, кто мог бы охранять твою душу
Только пустота впереди
Ожидание победы вашего страха
Но есть кто-то, кто помнит тебя
Кто-то ждет знака, который ведет к вам
Кто-то, кто умрет за тебя
Имейте это в виду, когда надежда терпит неудачу
Когда мир начинает плакать
И жизнь вокруг тебя медленно умирает
Забытые увидят
Как вы ищете, как вы пытаетесь
Чтобы спасти неизвестную жизнь от боли
Забытые узнают
Здесь нет никого, кто мог бы вытереть твои слезы.
Здесь нет никого, кто мог бы облегчить ваше горе
Только глубокая тьма впереди
В ожидании надежды уйти
Но есть кто-то, кто помнит тебя…
Когда мир начинает плакать…