Перевод текста песни Judgement Day - Allen Lande

Judgement Day (оригинал)

I will try to understand all your intentions
It’s a whole new world of strange interventions
Yet I am still drawn to it, still drawn to it
We are grown to understand more of freedom
While it leads us to what prices we have to pay
It’s firing back on us, and this might be the day
You still wait for a sign, for the stars to realign
You still hope, you still pray, as you wake up Judgement Day
Yeah, wake up!
You’ve been hanging on to false explanations
From the oldest books that needed no questioning
After all you believe, you would be free, oh yeah
I’m still standing here with facts, with a purpose
Trying to make you hear, need you to be listening
I am telling you, this might save you this time
You still wait for a sign, for the stars to realign
You still hope, you still pray, as you wake up Judgement Day
You still wait for a sign, for the stars to realign
You still hope, you still pray, as you wake up Judgement Day
Ooh, as you wake up!
As you wake up Judgement Day!
You still wait for a sign, for the stars to realign
You still hope, you still pray, as you wake up Judgement Day
You still wait for a sign, for the stars to realign
You still hope, you still pray, as you wake up Judgement Day
Wake up!
As you wake a Judgement Day!
Wake up!
Wake up!
Yeah!
Wake up!
Wake up!

(перевод)

Я постараюсь понять все ваши намерения
Это целый новый мир странных вмешательств
И все же меня все еще тянет к нему, все еще тянет к нему
Мы выросли, чтобы больше понимать свободу
Хотя это приводит нас к тому, какие цены мы должны платить
Он стреляет в нас, и это может быть день
Вы все еще ждете знака, чтобы звезды перестроились
Вы все еще надеетесь, вы все еще молитесь, когда вы просыпаетесь в Судный день
Да, проснись!
Вы держались за ложные объяснения
Из самых старых книг, которые не нуждались в расспросах
После всего, во что ты веришь, ты будешь свободен, о да
Я все еще стою здесь с фактами, с целью
Пытаясь заставить вас услышать, нужно, чтобы вы слушали
Я говорю вам, это может спасти вас на этот раз
Вы все еще ждете знака, чтобы звезды перестроились
Вы все еще надеетесь, вы все еще молитесь, когда вы просыпаетесь в Судный день
Вы все еще ждете знака, чтобы звезды перестроились
Вы все еще надеетесь, вы все еще молитесь, когда вы просыпаетесь в Судный день
Ох, как проснешься!
Когда ты проснешься, Судный день!
Вы все еще ждете знака, чтобы звезды перестроились
Вы все еще надеетесь, вы все еще молитесь, когда вы просыпаетесь в Судный день
Вы все еще ждете знака, чтобы звезды перестроились
Вы все еще надеетесь, вы все еще молитесь, когда вы просыпаетесь в Судный день
Проснись!
Когда ты проснешься в Судный день!
Проснись!
Проснись!
Ага!
Проснись!
Проснись!