Перевод текста песни The Great Divide - Allen Lande

The Great Divide (оригинал)

Sometimes I feel alone
The days turn to nights, so cold
Sometimes I cry your name
Tonight again
The flame
The great divide
My heart is breaking in two
The great divide
Before the fall
Yeah, the great divide
Apart, I shrivel, I shake
The great divide
When life is left behind me
When the dark brings light that blinds me again
After all
You’re part of a dying soul
Too late, too late to make it whole
Ah yeah
Oh, the great divide
My heart is breaking in two
The great divide
Before the fall
The great divide
Apart, I shrivel, I shake
The great divide
That much more to take
My heart will break
Ah
This heart is breaking
The great divide
My heart is breaking, breaking
The great divide
Before the fall
Yeah, I wish I could fly
Away, from hell to heaven
Come through divine
I’ll shine
This evil play inside
When life is left behind us
When the dark brings light that blinds us again
And forever we are caught between
Inside this killing time machine
And the great divide

Великий водораздел (перевод)

Иногда я чувствую себя одиноким
Дни превращаются в ночи, такие холодные
Иногда я плачу твое имя
Сегодня снова
Пламя
Великий разрыв
Мое сердце разбивается надвое
Великий разрыв
Перед падением
Да, великий разрыв
Кроме того, я съеживаюсь, я дрожу
Великий разрыв
Когда жизнь осталась позади меня
Когда тьма приносит свет, который снова ослепляет меня
После всего
Ты часть умирающей души
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы сделать это целым
О да
О, великий разрыв
Мое сердце разбивается надвое
Великий разрыв
Перед падением
Великий разрыв
Кроме того, я съеживаюсь, я дрожу
Великий разрыв
Это гораздо больше, чтобы взять
Мое сердце разобьется
Ах
Это сердце разбивается
Великий разрыв
Мое сердце разбивается, разбивается
Великий разрыв
Перед падением
Да, я хотел бы летать
Прочь, из ада в рай
Приходите через божественное
я буду сиять
Эта злая игра внутри
Когда жизнь остается позади нас
Когда тьма приносит свет, который снова ослепляет нас
И навсегда мы пойманы между
Внутри этой убийственной машины времени
И великий разрыв