Перевод текста песни They Call It Gospel Music - Russ Taff

They Call It Gospel Music (оригинал)

From the mountain came a simple song
So pure and sweet you had to sing along,
Full of faith and hope in a love that’s true and tried.
It spread like fire 'cross the heart of this land,
Cool as water to the desert sand.
I do believe this song is just an echo from the other side.
CHORUS
And they call it gospel music.
Somehow it gets inside and moves me With its 2 and 3 and 4-part harmony.
Something happens when I’m with my friends
Singin' 'bout a love that never ends,
Thankful that the good, good news is Why were singing gospel music!
Now this gospel’s more than form and style,
More than meeting ev’ry once in a while,
And a whole lot more feeling fine and talkin' 'bout the good old days.
The songs we love have lived for me and you,
Not because they’re old, because they’re true.
And I’ve proved it myself that serving Jesus really pays.
REPEAT CHORUS 2x
Thankful that the good, good news is Why were singing gospel music!
(2x)
Why were singing gospel music!
Lyric: Gloria Gaither and Russ Taff / Music: Russ Taff

Они Называют Это Госпел Музыкой (перевод)

С горы пришла простая песня
Так чисто и сладко, что тебе нужно было подпевать,
Полный веры и надежды на истинную и испытанную любовь.
Он распространился, как огонь, по всему сердцу этой земли,
Прохладный, как вода для песка пустыни.
Я верю, что эта песня — просто эхо с другой стороны.
ХОР
И они называют это музыкой госпел.
Каким-то образом он проникает внутрь и трогает меня Своей двух-, трех- и четырехчастной гармонией.
Что-то происходит, когда я с друзьями
Пою о любви, которая никогда не заканчивается,
Благодарен за хорошую, хорошую новость: «Почему мы пели госпел!
Теперь это Евангелие больше, чем форма и стиль,
Больше, чем встречи друг с другом время от времени,
И гораздо больше чувствовать себя прекрасно и говорить о старых добрых временах.
Песни, которые мы любим, жили для меня и тебя,
Не потому, что они старые, потому что они правдивы.
И я сам доказал, что служение Иисусу действительно окупается.
ПОВТОР ПРИПЕВА 2x
Благодарен за хорошую, хорошую новость: «Почему мы пели госпел!
(2 раза)
Зачем пели госпел!
Слова: Глория Гейтер и Расс Тафф / Музыка: Расс Тафф