Перевод текста песни Vision - Hope Loftis, Russ Taff

Vision (оригинал)

These eyes can see much further now
You have come
For the first time I can see beyond
There’s no rebellion locked inside of my heart
Because your love has just begun to
Cut me like a knife
It breaks through
Starting to reveal You
No more fighting for my own way
I’m Yours
And you have given me
Vision — to believe in a brave, new world
Vision — to believe in the power of love
Vision — to believe in a brave, new world
Vision — to believe in the power of love
I had illusions of the way life should be
And chose the part that I would play
But by Your hand I see my plans swept away
Because Your love has just begun to
Cut me like a knife
It breaks through
Starting to reveal You
No more fighting for my own way
I’m Yours
And You have given me
Repeat Chorus
To believe in the power of love
It’s love, it’s love
It’s a brave new world
The power of love
It’s love
It’s a brave new world of love
It’s love, it’s love
It’s a brave new world
The power of love
It’s love

Миссия (перевод)

Эти глаза теперь могут видеть гораздо дальше
Ты пришел
Впервые я могу видеть дальше
В моем сердце нет бунта
Потому что твоя любовь только началась
Порежь меня, как нож
Он прорывается
Начинаю раскрывать Тебя
Нет больше борьбы за свой собственный путь
я твой
И ты дал мне
Видение — верить в смелый новый мир
Видение — верить в силу любви
Видение — верить в смелый новый мир
Видение — верить в силу любви
У меня были иллюзии о том, какой должна быть жизнь
И выбрал роль, которую я бы сыграл
Но Твоей рукой я вижу, как мои планы рушатся.
Потому что твоя любовь только началась
Порежь меня, как нож
Он прорывается
Начинаю раскрывать Тебя
Нет больше борьбы за свой собственный путь
я твой
И Ты дал мне
Повторить припев
Верить в силу любви
Это любовь, это любовь
Это дивный новый мир
Сила любви
Это любовь
Это дивный новый мир любви
Это любовь, это любовь
Это дивный новый мир
Сила любви
Это любовь