Перевод текста песни Lifting Me Higher - Russ Taff

Lifting Me Higher (оригинал)

I roll out of bed
Already coming from behind
I live in my head
Moving too fast to see the signs
Coming unglued
Not enough hours in the day
Lip service to You
Still gonna do it my own way
But when I’m running in circles
And I’ve lost my purpose …
You keep lifting me higher
Changing my point of view
Looking down I can see You everywhere
You keep lifting me higher
It’s glorious my Lord
I know what I know
Don’t even try to change my mind
I like status quo
The way we’ve always done things is just fine
So sure that I’m right
Can’t see the forest for the trees
It’s black or it’s white
Don’t wanna hear ‘bout in between
But when I don’t wanna listen
You get my attention…
By lifting me higher
Changing my point of view
Looking down I can see You everywhere
You keep lifting me higher
It’s glorious my Lord

Поднимая Меня Выше (перевод)

я встаю с кровати
Уже идет сзади
я живу в своей голове
Двигайтесь слишком быстро, чтобы увидеть знаки
Отклеивается
Недостаточно часов в сутках
На словах вам
Все еще собираюсь сделать это по-своему
Но когда я бегу по кругу
И я потерял цель…
Ты продолжаешь поднимать меня выше
Изменение моей точки зрения
Глядя вниз, я вижу Тебя повсюду
Ты продолжаешь поднимать меня выше
Это славно, мой Господь
я знаю то, что знаю
Даже не пытайся изменить мое мнение
Мне нравится статус-кво
То, как мы всегда поступали, просто прекрасно
Так уверен, что я прав
За деревьями не видно леса
Это черное или это белое
Не хочу слышать о чем-то между
Но когда я не хочу слушать
Вы привлекаете мое внимание…
Подняв меня выше
Изменение моей точки зрения
Глядя вниз, я вижу Тебя повсюду
Ты продолжаешь поднимать меня выше
Это славно, мой Господь