Перевод текста песни Rock Bound - Russ Taff

Rock Bound (оригинал)

Some people say three strikes then it’s over
Keep messing up and you’re out of the game
But I believe God never gives up on His children
I happen to know He never lets go
He lifted me high when I was hitting the low
I know
That I won’t let it get me down
And I won’t lose the things that I’ve found
No I won’t let it get me down
Because I know that His love is rock bound
And I won’t let it get me, no I won’t let it get me down, no
Heard people say that when this life is over
They hope and pray that heaven lets them in
I believe there ain’t no maybe to it
I know that I know where I’m gonna go
I’ll be up in the sky when that chariot swings low
Ready to go
Yes I won’t let it get me down
Because I won’t lose the things that I’ve found
No I won’t let it get me down
Because I know His love is rock bound
And I won’t let it get me, I won’t let it get me down
no no no
Wanna know how many times I failed Him?
Try to count the sands along the sea
That many times He’s been right there to help me
He wanted me free
No I won’t let it get me down
Because I won’t lose the things that I’ve found
No I won’t let it get me down
Because I know that His love is rock bound
I won’t let it get me, no I won’t, no no no
I won’t, I won’t let it get me down, no no no
I won’t, I won’t let it get me
No I won’t let I get me down

Скала привязана (перевод)

Некоторые люди говорят, что три удара, и все кончено.
Продолжайте напортачить, и вы выбываете из игры
Но я верю, что Бог никогда не разочаровывается в Своих детях
Я случайно знаю, что Он никогда не отпускает
Он поднял меня высоко, когда я упал
Я знаю
Что я не позволю этому сбить меня с толку
И я не потеряю то, что нашел
Нет, я не позволю этому сбить меня с толку
Потому что я знаю, что Его любовь связана с камнем
И я не позволю этому сломить меня, нет, я не позволю этому сломить меня, нет
Слышал, как люди говорят, что когда эта жизнь закончится
Они надеются и молятся, чтобы небо впустило их.
Я считаю, что это не может быть
Я знаю, что я знаю, куда я пойду
Я буду в небе, когда эта колесница низко качнется
Готов идти
Да, я не позволю этому сбить меня с толку
Потому что я не потеряю то, что нашел
Нет, я не позволю этому сбить меня с толку
Потому что я знаю, что Его любовь связана с камнем
И я не позволю этому сломить меня, я не позволю этому сломить меня
нет нет нет
Хотите знать, сколько раз я подводил Его?
Попробуйте сосчитать пески вдоль моря
Сколько раз Он был рядом, чтобы помочь мне
Он хотел меня освободить
Нет, я не позволю этому сбить меня с толку
Потому что я не потеряю то, что нашел
Нет, я не позволю этому сбить меня с толку
Потому что я знаю, что Его любовь связана с камнем
Я не позволю этому заполучить меня, нет, я не позволю, нет, нет, нет.
Я не буду, я не позволю этому сбить меня с толку, нет нет нет
Я не буду, я не позволю этому получить меня
Нет, я не позволю сломить себя