Перевод текста песни I'd Fall in Love Tonight - Russ Taff

I'd Fall in Love Tonight (оригинал)

The stars are so close
We could touch them
The night air is soft and still
The world has stopped turning
This moment in time
And your kiss is all that’s real
Chorus:
And it’s just like the first time I held you
This feeling is still oh so right
And if I didn’t already love you
I’d fall in love tonight
The love that I feel goes unspoken
'Cause I see the same love in your eyes
So softly the twilight slips away
Come rest in my arms tonight
Repeat Chorus Twice
I’d fall in love tonight

Я бы Влюбился Сегодня Ночью. (перевод)

Звезды так близко
Мы могли бы прикоснуться к ним
Ночной воздух мягкий и неподвижный
Мир перестал вращаться
Этот момент времени
И твой поцелуй - это все, что реально
Припев:
И это так же, как в первый раз, когда я держал тебя
Это чувство по-прежнему так правильно
И если я уже не любил тебя
Я бы влюбился сегодня вечером
Любовь, которую я чувствую, не высказана
Потому что я вижу ту же любовь в твоих глазах
Так мягко ускользают сумерки
Приходи отдохнуть в мои объятия сегодня вечером
Повторить припев дважды
Я бы влюбился сегодня вечером