Перевод текста песни Healing Touch - Russ Taff

Healing Touch (оригинал)

I stare at the door
Trapped in a dream
Held like a captive
By what people see on the outside
They don’t really know
And even with You
I deny what is real
The loving truth is a painful touch
When guilt is all you feel
I want to run away
You’ve got to help me stay
Your healing touch
To know Your love
Just to feel Your strength in me again
The rivers are deep
Where they’re flowing
They’re rolling through me
I want to be free
Shades of truth
Locked up in lies
Days run into days
When I open my eyes
See how far it’s gone
Where do things go wrong
Choices were made
Dreams were pushed aside
Not so much a conscious thought
But resignation
A siege of the heart
But there’s a part that calls to You
Bring me healing
I’ve got to know Your love again
I’ve grown weak
Let Your strength be mine again
The rivers are deep
Where they’re flowing
They’re rolling through me
You’re the only one
Who can save me from myself
(Healing)
If I can make it today
There’s hope for me tomorrow
(Healing)
I can’t make it alone
Just not that strong
The rivers run deep
Where they’re flowing
They all flow through You
So fill me up with Your healing

Исцеляющее прикосновение (перевод)

я смотрю на дверь
В ловушке во сне
Держится как пленник
По тому, что люди видят снаружи
Они действительно не знают
И даже с тобой
Я отрицаю то, что реально
Любящая правда - это болезненное прикосновение
Когда вина - это все, что ты чувствуешь
Я хочу убежать
Ты должен помочь мне остаться
Ваше исцеляющее прикосновение
Чтобы узнать Твою любовь
Просто чтобы снова почувствовать Твою силу во мне
Реки глубокие
Куда они текут
Они катятся сквозь меня
Я хочу быть свободным
Оттенки правды
Заперт во лжи
Дни бегут в дни
Когда я открываю глаза
Посмотрите, как далеко это зашло
Где что-то идет не так
Выбор был сделан
Мечты были отодвинуты в сторону
Не так много сознательной мысли
Но отставка
Осада сердца
Но есть часть, которая взывает к Тебе
Принеси мне исцеление
Я должен снова узнать Твою любовь
Я стал слабым
Пусть Твоя сила снова станет моей
Реки глубокие
Куда они текут
Они катятся сквозь меня
Ты единственный
Кто может спасти меня от самого себя
(Выздоровление)
Если я смогу сделать это сегодня
Есть надежда на завтра
(Выздоровление)
Я не могу сделать это один
Только не так сильно
Реки текут глубоко
Куда они текут
Они все текут через тебя
Так наполни меня Своим исцелением