Перевод текста песни Watchman, Walkman, Thinkman - Rupert Hine

Watchman, Walkman, Thinkman (оригинал)

I must attack the heartless giant
from inside while others sleep
infiltrate production lines
of broadcasting elite
who elevate the meaningless
with finance and impressions of what other people need.
The network never weeps
it never cries for you to stop
there’s a naked head to rescue
It’s so lonely at the top.
We are the men of tomorrow
and we wish you were here --
wish you were here…
Watchman, Walkman
Touch ground, Thinkman
I must ignite the frozen conscience
when the mind that rules is weak
sabatoge the air waves
till the cowards are in retreat
crush the casual hand before it signs away
the only antidote for a corporation seat.
The network never weeps
it never cries for you to stop
there’s a virus in the system
fighting apathy with shock
We are the men of tomorrow
and we wish you were here --
wish you were here…
Watchman, Walkman
Touch ground, Thinkman…
the network never weeps
it never cries for you to stop
Guitars: KEITH MORE, JAMIE WEST-ORAM

Watchman, Walkman, Thinkman (перевод)

Я должен атаковать бессердечного гиганта
изнутри пока другие спят
проникнуть в производственные линии
вещательной элиты
кто возвышает бессмысленное
с финансами и впечатлениями от того, что нужно другим людям.
Сеть никогда не плачет
он никогда не плачет, чтобы вы остановились
есть голая голова, чтобы спасти
Наверху так одиноко.
Мы мужчины завтрашнего дня
и мы хотим, чтобы вы были здесь --
Хотелось бы, чтобы ты был здесь…
Сторож, плеер
Коснитесь земли, Thinkman
Я должен разжечь замороженную совесть
когда разум, который управляет, слаб
сабатировать воздушные волны
пока трусы не отступают
сокрушить небрежную руку, прежде чем она подпишется
единственное противоядие от места в корпорации.
Сеть никогда не плачет
он никогда не плачет, чтобы вы остановились
в системе есть вирус
борьба с апатией с шоком
Мы мужчины завтрашнего дня
и мы хотим, чтобы вы были здесь --
Хотелось бы, чтобы ты был здесь…
Сторож, плеер
Коснись земли, Мыслитель…
сеть никогда не плачет
он никогда не плачет, чтобы вы остановились
Гитары: КИТ МОР, ДЖЕЙМИ ВЕСТ-ОРАМ