Перевод текста песни Boo Boo's Faux Pas - Rupert Hine, David Maciver

Boo Boo's Faux Pas (оригинал)

Well, you sold me on love
And I’ll admit it’s a fact and that’s a lot for
Me to say
I guess it’s goodbye to the bagatelle
And to the blue tipped joke that I told so well
There’s only one small thing that might give
You cause to complain
What did your mother call you today
What did she call you today?
Thanks a lot for reminding me
I almost forgot your name
You might call me silly but
Boo Boo only Faux Pas’d out again
Only
A Faux Pas

Boo Boo's Faux Pas (перевод)

Ну, ты продал меня на любовь
И я признаю, что это факт, и это много для
Мне сказать
Я думаю, это прощание с вещицей
И к шутке с синим наконечником, которую я так хорошо рассказал
Есть только одна маленькая вещь, которая может дать
Вы заставляете жаловаться
Как твоя мама назвала тебя сегодня?
Как она звонила тебе сегодня?
Большое спасибо, что напомнили мне
я чуть не забыл твое имя
Вы можете назвать меня глупым, но
Boo Boo только Faux Pas'd снова
Только
Faux Pas