Перевод текста песни Straight To Hell - Running Wild

Straight To Hell (оригинал)

The sky’s swirling black
And choking fog blots out the sun
The last echo is silenced
New dark age has begun
The count-down was final
Red button ran out of control
No deposits required
Paradise won’t take your soul
A living hell
For the stumbling few
Paying the price
For the likes of you
The once green earth
Is scattered with horror and gray
No winners, just losers
Who die with a few month’s delay
The count-down was final
Red button ran out of control
No deposits required
Paradise won’t take your soul
A living hell
For the stumbling few
Paying the price
For the likes of you
Man’s not immortal
Despite killers bunkered so deep
A voice in the darkness
Warned against blind folded leap
A living hell
For the stumbling few
Paying the price
For the likes of you.

Прямиком В Ад (перевод)

Небо кружится черным
И удушливый туман затмевает солнце
Последнее эхо отключено
Началась новая темная эра
Обратный отсчет был окончательным
Красная кнопка вышла из-под контроля
Депозиты не требуются
Рай не заберет твою душу
Живой ад
Для спотыкающихся немногих
Платить цену
Для таких, как вы
Некогда зеленая земля
Рассеян ужасом и серостью
Нет победителей, только проигравшие
Кто умирает с опозданием на несколько месяцев
Обратный отсчет был окончательным
Красная кнопка вышла из-под контроля
Депозиты не требуются
Рай не заберет твою душу
Живой ад
Для спотыкающихся немногих
Платить цену
Для таких, как вы
Человек не бессмертен
Несмотря на то, что убийцы укрылись так глубоко
Голос в темноте
Предупрежден о прыжке с завязанными глазами
Живой ад
Для спотыкающихся немногих
Платить цену
Для таких, как вы.