Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Piece of the Action, исполнителя - Running Wild. Дата выпуска: 19.04.2012
Язык песни: Английский
Piece of the Action(оригинал) | Немного действия(перевод на русский) |
| The lights went out and the gear starts humming | Свет погас и шестерни зажужжали. |
| The air's on fire, ready to explode | Воздух раскален, готов взорваться. |
| Adrenaline is rising high | Адреналин повышается, |
| Sorrows have been kissed goodbye | Печалям сказано "Прощайте!", |
| When it's coming | Когда всё начинается. |
| The bombs go "bang" and the heads start shaking | Бомбы издают "ба-бах!" — и пошла тряска голов! |
| The pumping bass gonna shake the roof | Пульсирующий бас вот-вот расшатает крышу. |
| - | - |
| Adrenaline is rising high | Адреналин повышается, |
| Sorrows have been kissed goodbye | Печалям сказано "Прощайте!", |
| When it's coming | Когда всё начинается. |
| Electrified, just wild and free | Наэлектризован, неуправляем и свободен; |
| Going round and round, the extasy | Кружит голову восторг. |
| - | - |
| I want a piece, a piece of the action | Я хочу немного, немного действия. |
| I take a ride on dynamite | Я катаюсь на динамите! |
| I want a piece, a piece of the action | Я хочу немного, немного действия. |
| Gimme some slice 'n' I'll take a bite (of the action) | Дай мне ломтик, и я откушу немного ! |
| - | - |
| The room gets wild and the pyros are banging | Публика беснуется, и пиротехника грохочет, |
| Like a hot shot bullet going across the room | Подобно шальной пуле гуляя по помещению. |
| - | - |
| They dance and shout 'n' the band is pumping | Народ танцует и кричит, а группа их раскачивает. |
| Everybody is up till the last encore | Все на ногах до последнего выхода на бис. |
| - | - |
| Electrified, just wild and free | Наэлектризован, неуправляем и свободен; |
| Going round and round, the extasy | Кружит голову восторг. |
| I want a piece, a piece of the action | Я хочу немного, немного действия. |
| I take a ride on dynamite | Я катаюсь на динамите! |
| I want a piece, a piece of the action | Я хочу немного, немного действия. |
| Gimme some slice 'n' I'll take a bite (of the action) | Дай мне ломтик, и я откушу немного . |
Piece of the Action(оригинал) |
| The lights went out and the gear starts humming |
| The air’s on fire, ready to explode |
| Adrenaline is rising high |
| Sorrows have been kissed goodbye |
| When it’s coming |
| The bombs go «bang» and the heads start shaking |
| The pumping bass gonna shake the roof |
| Adrenaline is rising high |
| Sorrows have been kissed goodbye |
| When it’s coming |
| Electrified, just wild and free |
| Going round and round, the extasy |
| I want a piece, a piece of the action |
| I take a ride on dynamite |
| I want a piece, a piece of the action |
| Gimme some slice 'n' I’ll take a bite (of the action) |
| The room gets wild and the pyros are banging |
| Like a hot shot bullet going across the room |
| Adrenaline is rising high |
| Sorrows have been kissed goodbye |
| When it’s coming |
| Electrified, just wild and free |
| Going round and round, the extasy |
| I want a piece, a piece of the action |
| I take a ride on dynamite |
| I want a piece, a piece of the action |
| Gimme some slice 'n' I’ll take a bite (of the action) |
| They dance and shout 'n' the band is pumping |
| Everybody is up till the last encore |
| Electrified, just wild and free |
| Going round and round, the extasy |
| I want a piece, a piece of the action |
| I take a ride on dynamite |
| I want a piece, a piece of the action |
| Gimme some slice 'n' I’ll take a bite (of the action) |
Часть действия(перевод) |
| Свет погас, и шестерня начинает гудеть |
| Воздух в огне, готовый взорваться |
| Адреналин зашкаливает |
| Печали были поцелованы на прощание |
| Когда это произойдет |
| Бомбы взрываются, и головы начинают трястись. |
| Накачивающий бас сотрясет крышу |
| Адреналин зашкаливает |
| Печали были поцелованы на прощание |
| Когда это произойдет |
| Электрифицированный, просто дикий и свободный |
| Кругом, экстази |
| Я хочу часть, часть действия |
| Я катаюсь на динамите |
| Я хочу часть, часть действия |
| Дай мне кусочек, и я откушу (действия) |
| Комната становится дикой, и пиротехника стучит |
| Как горячая пуля, летящая по комнате |
| Адреналин зашкаливает |
| Печали были поцелованы на прощание |
| Когда это произойдет |
| Электрифицированный, просто дикий и свободный |
| Кругом, экстази |
| Я хочу часть, часть действия |
| Я катаюсь на динамите |
| Я хочу часть, часть действия |
| Дай мне кусочек, и я откушу (действия) |
| Они танцуют и кричат, и группа качает |
| Все готовы до последнего выхода на бис |
| Электрифицированный, просто дикий и свободный |
| Кругом, экстази |
| Я хочу часть, часть действия |
| Я катаюсь на динамите |
| Я хочу часть, часть действия |
| Дай мне кусочек, и я откушу (действия) |