Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Riding on the Tide , исполнителя - Running Wild. Дата выпуска: 19.04.2012
Язык песни: Английский
Riding on the Tide(оригинал) | Качаемся на волнах(перевод на русский) |
| Waves are pounding on the hull | Волны стучат по корпусу, |
| On the wind the bones and skull | Череп с костями развевается на ветру. |
| To lay our hands on easy prey | Завоюем легкую добычу, |
| To take the fortune of the tray | Испытаем фортуну! |
| - | - |
| Rum and powder in the air | Ром и порох в воздухе. |
| Rapacious we face every dare | Алчные, мы принимаем каждый вызов. |
| Our cannons are so justified | Наши пушки вполне правомерно |
| To gun down every ship in pride | Потопят любой корабль. |
| - | - |
| We are one with the wind, one with its glory | Мы едины с ветром, едины с его величием. |
| We are one with the waves, one with the sea | Мы едины с волнами, едины с морем. |
| - | - |
| The Jolly Roger's flying high | Веселый Роджер реет высоко, |
| The rigging's reaching for the sky | Снасти вздымаются в небо, |
| Riding on the tide | Качаемся на волнах. |
| We take the freedom as our pride | Для нас свобода — наша гордость, |
| We take the battle side by side | Бок о бок, мы вступаем в битву, |
| Riding on the tide | Качаемся на волнах. |
| - | - |
| "Cat and mouse", it's time to play | "Кошки-мышки" — время начать игру! |
| We hunt them till their final day | Мы будем их преследовать до их последнего дня. |
| Justice is our treatments name | Правосудие — имя нашего метода. |
| Balls of lead the tool to tame | Свинцовые шары — инструмент укрощения. |
| - | - |
| We are one with the wind, one with its glory | Мы едины с ветром, едины с его величием. |
| We are one with the waves, one with the sea | Мы едины с волнами, едины с морем. |
| - | - |
| The Jolly Roger's flying high | Веселый Роджер реет высоко, |
| The rigging's reaching for the sky | Снасти вздымаются в небо, |
| Riding on the tide | Качаемся на волнах. |
| We take the freedom as our pride | Для нас свобода — наша гордость, |
| We take the battle side by side | Бок о бок, мы вступаем в битву, |
| Riding on the tide | Качаемся на волнах. |
Riding on the Tide(оригинал) |
| Waves are pounding on the hull |
| On the wind the bones and skull |
| To lay our hands on easy prey |
| To take the fortune of the tray |
| Rum and powder in the air |
| Rapacious we face every dare |
| Our cannons are so justified |
| To gun down every ship in pride |
| We are one with the wind, one with its glory |
| We are one with the waves, one with the sea |
| The Jolly Roger’s flying high |
| The rigging’s reaching for the sky |
| Riding on the tide |
| We take the freedom as our pride |
| We take the battle side by side |
| Riding on the tide |
| «Cat and mouse», it’s time to play |
| We hunt them till their final day |
| Justice is our treatments name |
| Balls of lead the tool to tame |
| We are one with the wind, one with its glory |
| We are one with the waves, one with the sea |
| The Jolly Roger’s flying high |
| The rigging’s reaching for the sky |
| Riding on the tide |
| We take the freedom as our pride |
| We take the battle side by side |
| Riding on the tide |
Верхом на приливе(перевод) |
| Волны бьются о корпус |
| На ветру кости и череп |
| Возложить руки на легкую добычу |
| Чтобы взять состояние подноса |
| Ром и порошок в воздухе |
| Хищные, мы сталкиваемся с каждым вызовом |
| Наши пушки так оправданы |
| Чтобы сбить каждый корабль с гордостью |
| Мы едины с ветром, едины с его славой |
| Мы едины с волнами, едины с морем |
| Веселый Роджер летит высоко |
| Такелаж тянется к небу |
| Езда по течению |
| Мы принимаем свободу как нашу гордость |
| Мы принимаем битву плечом к плечу |
| Езда по течению |
| «Кошки и мышки», пора играть |
| Мы охотимся на них до последнего дня |
| Справедливость – название нашего лечения. |
| Шарики ведут инструмент к приручению |
| Мы едины с ветром, едины с его славой |
| Мы едины с волнами, едины с морем |
| Веселый Роджер летит высоко |
| Такелаж тянется к небу |
| Езда по течению |
| Мы принимаем свободу как нашу гордость |
| Мы принимаем битву плечом к плечу |
| Езда по течению |