Перевод текста песни Purgatory - Running Wild

Purgatory (оригинал)

The full moon’s shining high in the sky
A screaming black bat passes by
A cold draught strangles your throat
You try to move but you’re leashed in chains
You feel your end’s coming and the power of darkness
The devil has come to require your soul
You have no right to refuse it
You have to say good-bye, and go
The curtains are moving and a shadow appears
Your blood is still frozen, you’re nearly killed by
Fears
A dark shadow creeps to your deathbed
It’s too late to regret your sins
He says to you, «Well, surrender
I want your soul for hell»
You have no right to refuse it
You have to say good-bye, and go
Oh sorry, you’d never done anything wrong
But nobody cares if you are gone
You were full of prejudices, badness and real sin
You were against sexual liberty, long hair and the
Indolent youth
I don’t want your fucking morals and god
'Cause I’m the deuce
Go and burn in purgatory
Go and burn in hell
Go and burn all your sins away
Go and burn in hell

Чистилище (перевод)

Полная луна сияет высоко в небе
Кричащая черная летучая мышь проходит мимо
Холодный сквозняк сдавливает горло
Вы пытаетесь двигаться, но вы связаны цепями
Вы чувствуете приближение своего конца и силу тьмы
Дьявол пришел, чтобы потребовать вашу душу
Вы не имеете права отказать
Вы должны попрощаться и уйти
Шторы двигаются и появляется тень
Твоя кровь все еще заморожена, тебя чуть не убили
Опасения
Темная тень ползет к твоему смертному одру
Слишком поздно сожалеть о своих грехах
Он говорит тебе: «Ну, сдавайся
Я хочу твою душу для ада»
Вы не имеете права отказать
Вы должны попрощаться и уйти
О, извините, вы никогда не делали ничего плохого
Но никого не волнует, если ты ушел
Ты был полон предрассудков, зла и настоящего греха
Вы были против сексуальной свободы, длинных волос и
Ленивая молодежь
Я не хочу твоей гребаной морали и бога
Потому что я двойка
Иди и сожги в чистилище
Иди и гори в аду
Иди и сожги все свои грехи
Иди и гори в аду