Перевод текста песни Fire & Ice - Running Wild

Fire & Ice (оригинал)

Darkness’s taking place of heat and light
Fear and coldness fill the air
Silent shadows flitting through the night
And another frozen body hits the earth
When madness rules and money talks
Being better than these cursed of tainted dogs
Fight
When you’re caught between the lines
No back and forth, no left or right
No holy ghost will save you
Life
Only tough men stand the fight
The hope for justice on your mind
Won’t change the world, don’t waste your time
Scraping fubstinence from piled debris
His presence rubs against the grain
In flame avoids the hand of charity
Until the hunger drives him mad again
This life just seems to be a war
The devil enemy and a victim of the law
Fight
When you’re caught between the lines
No back and forth, no left or right
No holy ghost will save you
Life
Only tough men stand the fight
The hope for justice on your mind
Won’t change the world, don’t waste your time
When madness rules and money talks
Being better than these cursed of tainted dogs
Fight
When you’re caught between the lines
No back and forth, no left or right
No holy ghost will save you
Life
Only tough men stand the fight
The hope for justice on your mind
Won’t change the world, don’t waste your time
Fight
When you’re caught between the lines
No back and forth, no left or right
No holy ghost will save you
Life
Only tough men stand the fight
The hope for justice on your mind
Won’t change the world, don’t waste your time

Огонь и Лед (перевод)

Тьма сменяет тепло и свет
Страх и холод наполняют воздух
Тихие тени мелькают в ночи
И еще одно замороженное тело падает на землю
Когда правит безумие и говорят деньги
Быть лучше этих проклятых испорченных собак
Драться
Когда ты застрял между строк
Нет назад и вперед, нет влево или вправо
Никакой святой призрак не спасет тебя
Жизнь
Только крутые мужчины выдерживают бой
Надежда на справедливость в ваших мыслях
Не изменит мир, не тратьте свое время
Соскоблить фабстиненцию от сваленного мусора
Его присутствие трется о зерно
В пламени избегает руки милосердия
Пока голод снова не сведет его с ума
Эта жизнь кажется войной
Дьявольский враг и жертва закона
Драться
Когда ты застрял между строк
Нет назад и вперед, нет влево или вправо
Никакой святой призрак не спасет тебя
Жизнь
Только крутые мужчины выдерживают бой
Надежда на справедливость в ваших мыслях
Не изменит мир, не тратьте свое время
Когда правит безумие и говорят деньги
Быть лучше этих проклятых испорченных собак
Драться
Когда ты застрял между строк
Нет назад и вперед, нет влево или вправо
Никакой святой призрак не спасет тебя
Жизнь
Только крутые мужчины выдерживают бой
Надежда на справедливость в ваших мыслях
Не изменит мир, не тратьте свое время
Драться
Когда ты застрял между строк
Нет назад и вперед, нет влево или вправо
Никакой святой призрак не спасет тебя
Жизнь
Только крутые мужчины выдерживают бой
Надежда на справедливость в ваших мыслях
Не изменит мир, не тратьте свое время