Перевод текста песни Dracula - Running Wild

Dracula (оригинал)

Midnight tolls the bell, the full moon’s glowing bright
The counts awakening, the creature of the night
Oh the night, beware of the night
When there’s danger in sight, beware of the night
He is out there!
The throat became so parched, longing for relief
Declining urgent needs, bringing on the grief
Oh the night, beware of the night
When there’s danger in sight, beware of the night
He is out there!
He spreads his wings to fly on a high and silver stream
He is the final of your dream, Dracula!
He just arises from his dark and lonely grave
He lets his longing grow to turn into its slave
Oh the night, beware of the night
When there’s danger in sight, beware of the night
He is out there!
He spreads his wings to fly on a high and silver stream
He is the final of your dream, Dracula!
The open window, he’s gonna slide in
Innocent sleep and he’s ready to bite
Sucking the blood, injecting the poison
Vitality fades to become undead
The morning breaks, sunlight is rising
The count returns to his lonely grave
The count he lays to rest now
His hunter knows what to do
To put a stake in position
He drives it through his heart now!
The counts unholyness just starts to fall apart
A tragic character with a damned but lonely heart
Oh the night, beware of the night
When there’s danger in sight, beware of the night
He is out there!
He spreads his wings to fly on a high and silver stream
He is the final of your dream, Dracula!
He’s going to hell
Caught in his spell
He’s torn apart
His broken heart

Дракула (перевод)

Полночь звонит в колокол, светит полная луна
Пробуждение графов, существо ночи
О ночь, берегись ночи
Когда в поле зрения опасность, остерегайся ночи
Он там!
Горло стало таким пересохшим, жаждущим облегчения
Отказ от насущных потребностей, вызывая горе
О ночь, берегись ночи
Когда в поле зрения опасность, остерегайся ночи
Он там!
Он расправляет крылья, чтобы лететь по высокому и серебряному потоку
Он финал твоей мечты, Дракула!
Он просто встает из своей темной и одинокой могилы
Он позволяет своему стремлению превратиться в его раба
О ночь, берегись ночи
Когда в поле зрения опасность, остерегайся ночи
Он там!
Он расправляет крылья, чтобы лететь по высокому и серебряному потоку
Он финал твоей мечты, Дракула!
Открытое окно, он проскользнет внутрь
Невинный сон, и он готов укусить
Сосать кровь, вводить яд
Жизнеспособность исчезает, чтобы стать нежитью
Утренние перерывы, солнечный свет поднимается
Граф возвращается в свою одинокую могилу
Граф, которого он кладет отдохнуть сейчас
Его охотник знает, что делать
Сделать ставку в позиции
Теперь он вонзает его в свое сердце!
Нечестивость графов просто начинает разваливаться
Трагический персонаж с проклятым, но одиноким сердцем
О ночь, берегись ночи
Когда в поле зрения опасность, остерегайся ночи
Он там!
Он расправляет крылья, чтобы лететь по высокому и серебряному потоку
Он финал твоей мечты, Дракула!
Он попадет в ад
Пойманный его чарами
Он разорван
Его разбитое сердце