Перевод текста песни Desert Rose - Running Wild

Desert Rose (оригинал)

Riding into the sunset
The highway is winding its way
The motor is droning
While the night is killing the day
Swallowed by the twilight
The plains are hiding left and right
The air’s turning colder
Freezing, I am just caught in the ride
Well a red dressed woman — she’s just coming
Straight right out of the black
What hell of a vision — a sweet phenomenon to me
Desert Rose — a vision just next to me
Desert Rose — angel or fantasy?
Desert Rose
Her magical dark eyes
Really got a hold on me
Her contours are fading
What the hell do I see
Well a red dressed woman — she’s just coming
Straight right out of the black
What hell of a vision — a sweet phenomenon to me
Desert Rose — a vision just next to me
Desert Rose — angel or fantasy?
Desert Rose
Vision’s never recurring
To this magical place
Yes, I am always returning
But I never found any trace
Well a red dressed woman — she’s just coming
Straight right out of the black
What hell of a vision — a sweet phenomenon to me
Desert Rose — a vision just next to me
Desert Rose — angel or fantasy?
Desert Rose — a vision just next to me
Desert Rose — angel or fantasy?
Desert Rose

Роза пустыни (перевод)

Поездка в закат
Шоссе извивается
Мотор гудит
Пока ночь убивает день
Проглоченный сумерками
Равнины прячутся слева и справа
Воздух становится холоднее
Замерзая, я просто застрял в поездке
Что ж, женщина в красном — она просто идет.
Прямо из черного
Какое чертово видение — сладкое для меня явление
Роза пустыни — видение рядом со мной
Роза пустыни — ангел или фантазия?
Пустынная роза
Ее волшебные темные глаза
Действительно удержал меня
Ее контуры исчезают
Что, черт возьми, я вижу
Что ж, женщина в красном — она просто идет.
Прямо из черного
Какое чертово видение — сладкое для меня явление
Роза пустыни — видение рядом со мной
Роза пустыни — ангел или фантазия?
Пустынная роза
Видение никогда не повторяется
В это волшебное место
Да, я всегда возвращаюсь
Но я так и не нашел никаких следов
Что ж, женщина в красном — она просто идет.
Прямо из черного
Какое чертово видение — сладкое для меня явление
Роза пустыни — видение рядом со мной
Роза пустыни — ангел или фантазия?
Роза пустыни — видение рядом со мной
Роза пустыни — ангел или фантазия?
Пустынная роза