Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ringen, исполнителя - Rummelsnuff. Песня из альбома Halt Durch, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 17.05.2012
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Немецкий
Ringen(оригинал) |
| Du ein Mann, ich ein Mann, |
| Beide gleich Gewicht. |
| Geschwindigkeit und Kraft |
| Sind beim Kampfe Pflicht. |
| Du ein Mann, ich ein Mann, |
| Beiden juckt das Fell. |
| Zum Ringen auf die Matte jetzt, |
| Zum Kampfe, aber schnell. |
| Wir schnellen vor! |
| Der Arme Kraft hat beide nun gepackt. |
| Vor Muskeln strotzend, fest im Stand |
| Gemeißelt, daß es knackt! |
| Mein Nacken zwischen Beinen klemmt |
| Und nichts sich mehr bewegt. |
| Im Schwitzkasten dein Schädel steckt. |
| Nun dir die Stunde schlägt. |
| Leib um Leib- |
| Der Puls schnellt hoch. |
| Der Atem schwer und tief! |
| Trieb und Kraft, Mut und Geist |
| Uns zum Kampfe rief… |
| Uns zum Kampfe rief! |
| Leib um Leib- |
| Der Puls schnellt hoch. |
| Der Atem schwer und tief! |
| Trieb und Kraft, Mut und Geist |
| Uns zum Kampfe rief… |
| Uns zum Kampfe rief! |
| Fest hab ich dich in meinem Griff, |
| Ich laß dich nicht mehr raus. |
| Um Luft wir ringen und um Ruhm, |
| Und die Revanche steht aus. |
| Mein Herz das trommelt dir ins Ohr |
| Im Takte wie Musik. |
| Der Herzschlag dröhnt in dein Gehirn, |
| So lang du unten liegst. |
| Der Schweiß in Strömen abwärts rinnt, |
| Das macht das Greifen schwer! |
| Der Sieg ist nah, der Sieg ist mein, |
| Ich geb ihn nicht mehr her! |
| Leib um Leib- |
| Der Puls schnellt hoch. |
| Der Atem schwer und tief! |
| Trieb und Kraft, Mut und Geist |
| Uns zum Kampfe rief… |
| Uns zum Kampfe rief! |
| In der Worte wahrstem Sinn |
| Ein Kampf zusammenschweißt. |
| Kein Schmerz uns schreckt, kein Griff uns schmerzt. |
| Was Kampfesgeist beweist. |
Побороться(перевод) |
| Ты мужчина, я мужчина |
| Оба одинакового веса. |
| скорость и мощность |
| Обязательны в бою. |
| Ты мужчина, я мужчина |
| У обоих чешется мех. |
| Бороться на коврике сейчас |
| Воевать, но быстро. |
| Мы движемся вперед! |
| Бедняга Крафт схватил их обоих. |
| Распирая мускулами, крепко стоя |
| Расточил что трескается! |
| Моя шея застряла между ног |
| И больше ничего не шевелится. |
| Твой череп застрял в замке. |
| Теперь час пробьет для вас. |
| тело для тела |
| Пульс подскакивает. |
| Дыхание тяжелое и глубокое! |
| Драйв и сила, мужество и дух |
| призвал нас в бой... |
| призвал нас в бой! |
| тело для тела |
| Пульс подскакивает. |
| Дыхание тяжелое и глубокое! |
| Драйв и сила, мужество и дух |
| призвал нас в бой... |
| призвал нас в бой! |
| Я крепко держу тебя в своих руках, |
| Я больше не выпущу тебя. |
| Мы сражаемся за воздух и славу, |
| И месть назревает. |
| Мое сердце, оно барабанит тебе в ухо |
| В ритме, как музыка. |
| Сердцебиение стучит в твоем мозгу, |
| Пока ты лежишь. |
| Пот стекает ручьями, |
| Это затрудняет захват! |
| Победа близка, победа моя |
| Я больше не отдам его! |
| тело для тела |
| Пульс подскакивает. |
| Дыхание тяжелое и глубокое! |
| Драйв и сила, мужество и дух |
| призвал нас в бой... |
| призвал нас в бой! |
| В прямом смысле этого слова |
| Борьба объединяет нас. |
| Никакая боль не пугает нас, никакая хватка не причиняет нам боли. |
| Что показывает боевой дух. |