Перевод текста песни Healer - Rumer

Healer (оригинал)

Sometimes I feel so temporary
Just like these stars
Did somebody say they might not even be there anyway?
I lie awake and think of all the time it might take
To reach them
Where did you go?
It’s always, «I don’t know, I don’t know»
Carry me over if you’re a healer
'Cause I don’t know how long I’m gonna be here
Tear me down, could you save my soul?
Give me a reason to carry on
Sometimes I feel so temporary
Just like those summer days
If I close my eyes, I can hear you laughing
And time is a friend when broken hearts are trying to mend
Like this one
If I close my eyes, I can feel you’re with me
Carry me over if you’re a healer
'Cause I don’t know how long I’m gonna be here
Tear me down if you can spare my soul
Give me a reason to carry on…
Carry on

Целитель (перевод)

Иногда я чувствую себя таким временным
Так же, как эти звезды
Кто-то сказал, что их там может и не быть?
Я лежу без сна и думаю о том, сколько времени это может занять
Чтобы связаться с ними
Куда ты ушел?
Это всегда: «Я не знаю, я не знаю»
Перенеси меня, если ты целитель
Потому что я не знаю, как долго я буду здесь
Разорвите меня, не могли бы вы спасти мою душу?
Дайте мне повод продолжать
Иногда я чувствую себя таким временным
Так же, как в те летние дни
Если я закрою глаза, я услышу твой смех
И время друг, когда разбитые сердца пытаются исправить
Как этот
Если я закрою глаза, я почувствую, что ты со мной
Перенеси меня, если ты целитель
Потому что я не знаю, как долго я буду здесь
Разорви меня, если сможешь пощадить мою душу
Дайте мне повод продолжать…
Продолжать