Перевод текста песни Home And Away - Rukhsana Merrise

Home And Away (оригинал)

I’ve been walking 'round
Memories I felt hope didn’t repair
It’s cold in the past
Change the silly yet hope it’ll last
But only to find
The way is left by me
But I’m behind
I’m caught up in a dream
And it won’t grow in the past
Hearts run away
Hope it’ll stay for me
Until I find my way
Heavy heart’s been felt
Buried miles out and
Tell me the spirits
Finally figured out
How to love, lockdown
Hurt when in pain
But only to find the way is left by me
But I’m behind
I’m caught up in a dream
And it won’t grow watered down
How it’s run away
Hope it’ll stay for me
Until I find my way
(Gotta find a way, gotta find a way)
Find a light
I’m a bird
My shine’s coming on
With a clearer view right now
Shining bright
Gonna burn it out
I’ve found getting lost has a clearer view
But now…
Someday maybe we’ll visit
We can see a part of us
That we once never did
One day maybe we can spend
We’ll give it all another fall
Together we can find a way
Can we give love time?

Дома И В Гостях (перевод)

Я ходил вокруг
Воспоминания, которые я надеялся не исправить
В прошлом было холодно
Измените глупо, но надеюсь, что это будет продолжаться
Но только найти
Путь оставлен мной
Но я позади
Я застрял во сне
И он не будет расти в прошлом
Сердца убегают
Надеюсь, он останется для меня
Пока я не найду свой путь
Чувствовалось тяжелое сердце
Похороненные мили и
Скажи мне духи
Наконец понял
Как любить, изоляция
Больно, когда тебе больно
Но только найти путь, оставленный мной.
Но я позади
Я застрял во сне
И он не будет разбавлен
Как это убегает
Надеюсь, он останется для меня
Пока я не найду свой путь
(Надо найти способ, нужно найти способ)
Найдите свет
я птица
Мой блеск приближается
С более четким обзором прямо сейчас
Светит ярко
Собираюсь сжечь это
Я обнаружил, что заблудиться имеет более четкое представление
Но сейчас…
Когда-нибудь, может быть, мы посетим
Мы можем видеть часть нас
Что мы когда-то никогда не делали
Однажды, может быть, мы сможем провести
Мы дадим всему этому еще одно падение
Вместе мы можем найти способ
Можем ли мы дать любви время?