Перевод текста песни See You Again - Rukhsana Merrise

See You Again (оригинал)

Coffee time tales tells me
Blood stains have blames on my memory stairway
Back where we used to be
Still I play this
Cause I recall, oh yeah
I stand and daydream
Where are you, oh?
Now that you’re gone
Where are you now?
Last night we got lost the world we found
And still I try to wake you up
Now that you’re gone
Where are you now?
Wanna SEE YOU AGAIN,
Hold me, wanna SEE YOU AGAIN
Hold me, wanna SEE YOU AGAIN
Never live a champagne dream
Let them stay up in its face
Moving in and I’ll be there
Watching while they’re looking over me
And leave
'Cause I recall, oh yeah
I stand and daydream
I’m living with you
Now that you’re gone
Where are you now?
Last night we got lost the world we found
And still I try to wake you up
Will I see you again
Now that you’re gone
Where are you now?
Wanna SEE YOU AGAIN,
Hold me, wanna SEE YOU AGAIN
Hold me, wanna SEE YOU AGAIN

еще увидимся (перевод)

Рассказы о времени кофе рассказывают мне
Пятна крови винят мою лестницу памяти
Там, где мы были раньше
Тем не менее я играю в это
Потому что я помню, о да
Я стою и мечтаю
Где ты, о?
Теперь, когда ты ушел
Где вы сейчас?
Прошлой ночью мы потеряли мир, который нашли
И все же я пытаюсь разбудить тебя
Теперь, когда ты ушел
Где вы сейчас?
ХОЧУ ВИДЕТЬ ТЕБЯ СНОВА,
Обними меня, хочу увидеть тебя снова
Обними меня, хочу увидеть тебя снова
Никогда не живи мечтой о шампанском
Пусть они остаются перед лицом
Переезжайте, и я буду там
Смотря, пока они смотрят на меня
И уходи
Потому что я помню, о да
Я стою и мечтаю
я живу с тобой
Теперь, когда ты ушел
Где вы сейчас?
Прошлой ночью мы потеряли мир, который нашли
И все же я пытаюсь разбудить тебя
Увижу ли я тебя снова?
Теперь, когда ты ушел
Где вы сейчас?
ХОЧУ ВИДЕТЬ ТЕБЯ СНОВА,
Обними меня, хочу увидеть тебя снова
Обними меня, хочу увидеть тебя снова