Перевод текста песни Save Me - Rukhsana Merrise

Save Me (оригинал)

Walk, don’t run nowhere
Speak, don’t say nothing
Find the words to say
Try to make me stay
New loving, I guess, is the price you pay
So why don’t you give me something I can feel?
I don’t wanna be the reason
Everybody’s right anymore
I don’t have the answers
I’ll fuck it up, because
I’ve been broke and drunk and crazy
Oh I hope to meet someone who’s got
The courage to save me
I’ve been tired, calm and lazy
What’s the point of looking up
If I don’t want you to save me?
Na na
Catch me when I fall (I fall)
Find me when I’m lost (I'm lost)
Love me in my flaws
Tell me when I’m wrong
You said that you’ll leave
But you stay another day
So why don’t you give me something I can feel?
I don’t wanna be the reason
Everybody’s right anymore
I don’t have the answers
I’ll fuck it up (fuck it up)
Because
I’ve been broke and drunk and crazy
Oh I hope to meet someone who’s got
The courage to save me
I’ve been tired, calm and lazy
What’s the point of looking up
If I don’t want you to save me?
Na na
I’ve been broke and drunk and crazy
Oh I hope to meet someone who’s got
The courage to save me
I’ve been tired, calm and lazy
What’s the point of looking up
If I don’t want you to save me?
Na na
I’ve been broke and drunk and crazy
Oh I hope to meet someone who’s got
The courage to save me
I’ve been tired, calm and lazy
What’s the point of looking up
If I don’t want you to save me?
Na na

спаси меня (перевод)

Иди, никуда не беги
Говори, ничего не говори
Найдите слова, чтобы сказать
Попробуй заставить меня остаться
Новая любовь, я думаю, это цена, которую вы платите
Так почему бы тебе не дать мне то, что я могу чувствовать?
Я не хочу быть причиной
Все правы больше
у меня нет ответов
Я облажаюсь, потому что
Я был сломлен, пьян и сумасшедший
О, я надеюсь встретить кого-то, у кого есть
Мужество, чтобы спасти меня
Я устал, спокоен и ленив
Какой смысл искать
Если я не хочу, чтобы ты спас меня?
На на
Поймай меня, когда я упаду (я упаду)
Найди меня, когда я потеряюсь (я потеряюсь)
Люби меня в моих недостатках
Скажи мне, когда я ошибаюсь
Ты сказал, что уйдешь
Но ты остаешься еще на один день
Так почему бы тебе не дать мне то, что я могу чувствовать?
Я не хочу быть причиной
Все правы больше
у меня нет ответов
Я облажаюсь (облажаюсь)
Так как
Я был сломлен, пьян и сумасшедший
О, я надеюсь встретить кого-то, у кого есть
Мужество, чтобы спасти меня
Я устал, спокоен и ленив
Какой смысл искать
Если я не хочу, чтобы ты спас меня?
На на
Я был сломлен, пьян и сумасшедший
О, я надеюсь встретить кого-то, у кого есть
Мужество, чтобы спасти меня
Я устал, спокоен и ленив
Какой смысл искать
Если я не хочу, чтобы ты спас меня?
На на
Я был сломлен, пьян и сумасшедший
О, я надеюсь встретить кого-то, у кого есть
Мужество, чтобы спасти меня
Я устал, спокоен и ленив
Какой смысл искать
Если я не хочу, чтобы ты спас меня?
На на