Перевод текста песни New Sky - RÜFÜS DU SOL, Edu Imbernon

New Sky (оригинал)

I know a place where I want to go
Could you just stay by my side
It’ll be a ride
I want a taste of the other side
Could you just give me some time
To make it right
I want to go, I want to fly
I want to take myself to a new sky
I want to live, I want to die
I want to thank myself for getting out
Take me to another place
Take me to another place
I know a place that I want to find
Could you just open your eyes
And free your mind
I want to face what I haven’t tried
Babe it just took me some time
To realize
I want to go, I want to fly
I want to take myself to a new sky
I want to live, I want to die
I want to thank myself for getting out
Take me to another place
Take me to another place
Take me to another place
Take me to another place
Take me to another place
I know a place where I want to go

Новое Небо (перевод)

Я знаю место, куда хочу пойти
Не могли бы вы просто остаться рядом со мной
Это будет поездка
Я хочу попробовать другую сторону
Не могли бы вы просто дать мне немного времени
Чтобы сделать это правильно
Я хочу идти, я хочу летать
Я хочу взять себя в новое небо
Я хочу жить, я хочу умереть
Я хочу поблагодарить себя за то, что выбрался
Отвези меня в другое место
Отвези меня в другое место
Я знаю место, которое хочу найти
Не могли бы вы просто открыть глаза
И освободи свой разум
Я хочу столкнуться с тем, чего еще не пробовал
Детка, мне просто потребовалось некоторое время
Чтобы понять
Я хочу идти, я хочу летать
Я хочу взять себя в новое небо
Я хочу жить, я хочу умереть
Я хочу поблагодарить себя за то, что выбрался
Отвези меня в другое место
Отвези меня в другое место
Отвези меня в другое место
Отвези меня в другое место
Отвези меня в другое место
Я знаю место, куда хочу пойти