| Venerable Opposites (оригинал) | Почтенные Противоположности (перевод) |
|---|---|
| Brahman I am. | Я Брахман. |
| Maya you are** | Майя ты** |
| Purusha I am. | Пуруша Я. |
| Prakrti you are | Пракрити ты |
| Shiva I am. | Шива Я есть. |
| Shakti you are4 | Шакти ты 4 |
| Pati I am. | Пати Я. |
| Patni you are | Патни ты |
| Om shivaya namah | Ом шивайя намах |
| Om rudraya namah | Ом рудрайя намах |
| Om ugraya namah | Ом уграйя намах |
| Om haraya namah | Ом харая намах |
| I am the awareness | Я осознанность |
| I am the consciousness | Я сознание |
| I am the absolute | я абсолют |
| I am the eternal | Я вечный |
| Om umayai namah | Ом Умаяи Намах |
| Om lalitayai namah | Ом лалитаяи намах |
| Om aryayai namah | Ом арьайаи намах |
| Om shivayai namah | Омшиваяи намах |
| You are the names and forms | Вы имена и формы |
| You are the creative matrix | Вы — творческая матрица |
| You rule the changes in all | Вы управляете изменениями во всех |
| You conceal me and reveal me | Ты скрываешь меня и раскрываешь меня |
| Brahman I am. | Я Брахман. |
| Maya you are | Майя ты |
| Purusha I am. | Пуруша Я. |
| Prakrti you are | Пракрити ты |
| Shiva I am. | Шива Я есть. |
| Shakti you are4 | Шакти ты 4 |
| Pati I am. | Пати Я. |
| Patni you are | Патни ты |
| Om namah shivayai ca namah shivaya | Ом намах шиваи ча намах шивайа |
| I am the ascetic, you are the all beautiful | Я аскет, ты прекрасна |
| From you emanate the universe, while I am the silent witness | От тебя исходит вселенная, а я молчаливый свидетель |
| Your dance enchants the world, My Tandava sublates the world | Твой танец очаровывает мир, Моя Тандава снимает мир |
| The five elements merge in you, while I transcend them all | Пять элементов сливаются в тебе, а я превосходю их все |
| Om namah shivayai ca namah shivaya | Ом намах шиваи ча намах шивайа |
| Ahameko namekaschit nahamanyasya kasyachit | Ахамеко намекащит нахаманьяся касячит |
| Na tam pashyami yasyaham tam na pashyami yo mama | На там пашйами ясяхам там на пашйами йо мама |
| Om aryayai namah | Ом арьайаи намах |
| Om shivayai namah | Омшиваяи намах |
| Om shivaya namah | Ом шивайя намах |
| Om rudraya namah | Ом рудрайя намах |
