Перевод текста песни I Had This Thing - Röyksopp, Joris Voorn

I Had This Thing - Röyksopp, Joris Voorn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Had This Thing, исполнителя - Röyksopp.
Дата выпуска: 22.03.2015
Язык песни: Английский

I Had This Thing

(оригинал)
I had this thing to call my own
Just one slip and it was gone
A minor flaw and then it fell
I brought this house down on myself
I didn’t know just what I’d done
I didn’t know just what I’d done
I don’t remember anymore what I used to be
Where is the quiet piece of home where I could breathe?
Just like a razor to my soul when I’m alone
Oh, I had this thing to call my own
I’m so confused, I cannot see
This wave of guilt is drowing me
It feels like blood is on my hands
I’d give it all for a second chance
I still don’t know just what I’ve done
I still don’t know just what I’ve done
I don’t remember anymore what I used to be
There was a fire burning strong inside of me
Just like the soothing loving warmth of summer sun
Oh, I had this thing to call my own
I had this thing to call my own
I had this thing to call my own
I never meant to let you go
I never meant to let you go
I never meant to let you go
I never meant to let you go
I never meant to let you go
I never meant to let you go
I never meant to let you go
I never meant to let you go
I never meant to let you go
I never meant to let you go
To let you go
To let you go

У Меня Была Эта Штука

(перевод)
У меня была эта вещь, которую я мог назвать своим
Всего один промах, и все исчезло
Небольшой недостаток, а затем он упал
Я обрушил этот дом на себя
Я не знал, что я сделал
Я не знал, что я сделал
Я больше не помню, кем я был раньше
Где тихий уголок дома, где я мог бы дышать?
Так же, как бритва для моей души, когда я один
О, у меня была эта вещь, которую я мог назвать своим
Я так запутался, я не могу видеть
Эта волна вины увлекает меня
Такое чувство, что мои руки в крови
Я бы отдал все это за второй шанс
Я до сих пор не знаю, что я сделал
Я до сих пор не знаю, что я сделал
Я больше не помню, кем я был раньше
Внутри меня сильно горел огонь
Так же, как успокаивающее любящее тепло летнего солнца
О, у меня была эта вещь, которую я мог назвать своим
У меня была эта вещь, которую я мог назвать своим
У меня была эта вещь, которую я мог назвать своим
Я никогда не хотел тебя отпускать
Я никогда не хотел тебя отпускать
Я никогда не хотел тебя отпускать
Я никогда не хотел тебя отпускать
Я никогда не хотел тебя отпускать
Я никогда не хотел тебя отпускать
Я никогда не хотел тебя отпускать
Я никогда не хотел тебя отпускать
Я никогда не хотел тебя отпускать
Я никогда не хотел тебя отпускать
Чтобы отпустить тебя
Чтобы отпустить тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here She Comes Again 2020
What Else Is There ? 2005
What Else Is There? ft. Karin Dreijer 2005
This Must Be It 2009
Every Little Thing ft. Robyn 2014
Running to the Sea ft. Susanne Sundfør 2012
Sordid Affair 2014
So Easy 2001
Do It Again ft. Robyn 2014
You Don't Have A Clue 2009
In the End (Lost Tapes) ft. Man Without Country 2019
Happy Up Here 2009
Black Mesa ft. Joris Voorn, Leslie Howard 2017
Circuit Breaker 2005
The Girl And The Robot 2009
No Rest for the Wicked ft. Joris Voorn 2014
Piece Of Your Heart ft. GOODBOYS, Joris Voorn 2019
I Just Don't Understand You (Lost Tapes) 2019
Dark Flower ft. Joris Voorn 2008
Ice Machine (Lost Tapes) 2019

Тексты песен исполнителя: Röyksopp
Тексты песен исполнителя: Joris Voorn

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Jail pt 2 2021
you can be mad at me everyday 2024
Banks of the Nile 1963
L.A. 2021
Only One 2020
Built For Comfort 2023
Closer To Me 2011
I Could Have Gone Right ft. The Strangers 2001
Después de Ti 2024