Перевод текста песни Circuit Breaker - Röyksopp

Circuit Breaker (оригинал)

What is that vitalizing sound?
Calling me
In my head
Repeatedly
What is that visionary sight?
Before my eyes
So prominent
So mesmerizing turbulent
You’ve got a hold on me
Your ingenuity
Seems to be driving me down on my knees
The force you generate
You reinvigorate
Your body talks and overstates
Well, I’m already drawn
Close to the divine
Intoxicating images are rushing through my mind
Embodiment of sin
Has kindled me within
Sensations seems to multiply, they’re building up inside
Cutting through the night
Radiating light
I’ve seen you move the crowd
I know what you’re about
The stories I have heard
The talk about excess
I know what people say
But surely you impress
Charismatic pill
You elevated sun
Vanity and pride
Added into one
A universal force
An autonomic high
A thing I can’t control
No matter how I try
What have you done to me?
This candid chemistry
Emotions running over me
And when you arch your back
Just with a stare like that
Well, it’s natural to interact
I’m not holding back
Ready to commence
Caught up in your blizzard so confusing and intense
Synergy of two
Energy gone wild
See the stars align to spell your name out in the sky
Never seen a sight
So fascinating right
A symmetry between
Dirty and pristine
Calling out so loud
Beautiful and true
Mystery about
Everything you do
Charismatic drug
You elevated sun
Vanity and pride
Added into one
A universal force
An autonomic high
A thing I can’t control
No matter how I try
This electricity
Injected into me
Emotions running over me
And when you’re getting close
You touch my innermost
A feeling deep inside me knows
Wonders of delight
Cutting through the night
Know you’ve got it all
I can’t do without
Burning in my veins
Ripping through my soul
I’ll never be the same
A secret can’t be told
Charismatic pill
You elevated sun
Vanity and pride
Added into one
A universal force
An autonomic high
A thing I can’t control
No matter how I try

автоматический выключатель (перевод)

Что это за живительный звук?
Позвони мне
В моей голове
Несколько раз
Что это за призрачное видение?
Перед моими глазами
Так заметно
Такой завораживающий бурный
Ты держишься за меня
Ваша изобретательность
Кажется, меня ставят на колени
Сила, которую вы создаете
Вы оживляете
Ваше тело говорит и преувеличивает
Ну я уже нарисовался
Рядом с божественным
Опьяняющие образы проносятся в моей голове
Воплощение греха
Зажег меня внутри
Ощущения, кажется, умножаются, они накапливаются внутри
Прорезая ночь
Излучающий свет
Я видел, как ты двигаешь толпу
Я знаю, о чем ты
Истории, которые я слышал
Разговор о лишнем
Я знаю, что говорят люди
Но, конечно, вы производите впечатление
Харизматическая таблетка
Вы возвышенное солнце
Тщеславие и гордость
Добавлено в один
Универсальная сила
Вегетативное повышение
То, что я не могу контролировать
Как бы я ни пытался
Что ты сделал со мной?
Эта откровенная химия
Эмоции переполняют меня
И когда ты выгибаешь спину
Просто с таким взглядом
Ну, это естественно взаимодействовать
я не сдерживаюсь
Готов начать
Пойманный в вашей метели, такой запутанной и интенсивной
Синергия двух
Энергия сошла с ума
Посмотрите, как звезды сойдутся, чтобы написать ваше имя в небе.
Никогда не видел зрелищ
Так увлекательно
Симметрия между
Грязный и нетронутый
Вызов так громко
Красиво и верно
Тайна о
Все, что ты делаешь
Харизматический наркотик
Вы возвышенное солнце
Тщеславие и гордость
Добавлено в один
Универсальная сила
Вегетативное повышение
То, что я не могу контролировать
Как бы я ни пытался
Это электричество
Ввел в меня
Эмоции переполняют меня
И когда вы приближаетесь
Ты прикасаешься к моему сокровенному
Чувство глубоко внутри меня знает
Чудеса восторга
Прорезая ночь
Знай, что у тебя есть все
я не могу обойтись без
Горит в моих венах
Разрывая мою душу
Я никогда не буду прежним
Секрет не может быть рассказан
Харизматическая таблетка
Вы возвышенное солнце
Тщеславие и гордость
Добавлено в один
Универсальная сила
Вегетативное повышение
То, что я не могу контролировать
Как бы я ни пытался