Перевод текста песни This Must Be It - Röyksopp

This Must Be It (оригинал)

Waiting for a beam
To break through here
A chain way vision
All bright and clear
And they talk
And they dance
I was expecting something pure
With a golden hair
Arms full of bracelets
And smoke in the air
And they talk
And they dance
Here comes darkness
Just afternoon
Waiting for a sign
If I survive, I’ll worship the moon
Or something
Anything
This must be it Long for bliss
First it was so quiet
Now I know I’m not alone in here
And they talked
And they danced
Two omens collide in my open hand
Making me a viewer
I am what I have seen
And they talk
And they dance
Your hand on my hips
Speak friendly to me
I’ve been studying for years
Patiently
Is this as far as you can take me?
This must be it Long for bliss
First it was so quiet
Now I know I’m not alone in here
And they talked
And they danced
This must be it Long for bliss
First it was so quiet
Now I know I’m not alone in here
And they talked
And they danced
This must be it Long for bliss
First it was so quiet
Now I know I’m not alone in here
This must be it Long for bliss
First it was so quiet
Now I know I’m not alone in here
And they talked
And they danced

Должно Быть Это Оно (перевод)

В ожидании луча
Прорваться здесь
Цепное видение
Все ярко и ясно
И они говорят
И они танцуют
Я ожидал чего-то чистого
С золотыми волосами
Руки полны браслетов
И дым в воздухе
И они говорят
И они танцуют
А вот и тьма
Только днем
В ожидании знака
Если я выживу, я буду поклоняться луне
Или что-то
Что-либо
Это должно быть долго для блаженства
Сначала было так тихо
Теперь я знаю, что я здесь не один
И они говорили
И они танцевали
Два предзнаменования сталкиваются в моей открытой ладони
Сделать меня зрителем
Я то, что я видел
И они говорят
И они танцуют
Твоя рука на моих бедрах
Говори со мной дружелюбно
я много лет учусь
Терпеливо
Это все, что вы можете взять меня?
Это должно быть долго для блаженства
Сначала было так тихо
Теперь я знаю, что я здесь не один
И они говорили
И они танцевали
Это должно быть долго для блаженства
Сначала было так тихо
Теперь я знаю, что я здесь не один
И они говорили
И они танцевали
Это должно быть долго для блаженства
Сначала было так тихо
Теперь я знаю, что я здесь не один
Это должно быть долго для блаженства
Сначала было так тихо
Теперь я знаю, что я здесь не один
И они говорили
И они танцевали