Перевод текста песни Black Mesa - Biosphere, Joris Voorn, Leslie Howard

Black Mesa (оригинал)

Here in this desert
It’s just the same thing
Over and over again
Here in this desert
It’s just the same thing
Over and over again
Black Mesa… how intriguing
My plans have been uncertain
I had a vague idea I’d like to see the Pacific Ocean
Perhaps drown in it
But that depends
Here in this desert
It’s just the same thing
Over and over again
I suppose I was looking for something to believe in
Worth living for and dying for
And I’ve come this far on my journey
Black Mesa…
Here in this desert
It’s just the same thing
Over and over again
Here in this desert
It’s just the same thing
Over and over again
Black Mesa… how intriguing
I suppose I was looking for something to believe in
Worth living for and dying for
And I’ve come this far on my journey
Black Mesa…
Here in this desert
It’s just the same thing
Over and over again
Here in this desert
It’s just the same thing
Over and over again
Here in this desert
It’s just the same thing
Over and over again

Черная Меса (перевод)

Здесь, в этой пустыне
Это то же самое
Снова и снова
Здесь, в этой пустыне
Это то же самое
Снова и снова
Черная Меза… как интригующе
Мои планы были неопределенными
У меня была смутная идея, что я хотел бы увидеть Тихий океан
Возможно, утонуть в нем
Но это зависит
Здесь, в этой пустыне
Это то же самое
Снова и снова
Наверное, я искал во что-то верить
Стоит жить и умереть за
И я зашел так далеко в своем путешествии
Черная Меза…
Здесь, в этой пустыне
Это то же самое
Снова и снова
Здесь, в этой пустыне
Это то же самое
Снова и снова
Черная Меза… как интригующе
Наверное, я искал во что-то верить
Стоит жить и умереть за
И я зашел так далеко в своем путешествии
Черная Меза…
Здесь, в этой пустыне
Это то же самое
Снова и снова
Здесь, в этой пустыне
Это то же самое
Снова и снова
Здесь, в этой пустыне
Это то же самое
Снова и снова