| It’s been a year since i’ve seen virginia
| Прошел год с тех пор, как я видел Вирджинию
|
| been a year now on my own
| уже год один
|
| lord how i miss virginia
| Господи, как я скучаю по Вирджинии
|
| i feel an ache down in my bones
| я чувствую боль в костях
|
| guess i never really understood
| Думаю, я никогда не понимал
|
| what i had till it was gone for good
| что у меня было, пока оно не исчезло навсегда
|
| I smell the sweet perfume of virginia
| Я чувствую сладкие духи Вирджинии
|
| country comfort in a calico dress
| деревенский уют в ситцевом платье
|
| she was always so together
| она всегда была такой вместе
|
| i was always such a mess
| я всегда был таким беспорядком
|
| she gave me shelter, gave me wine
| она дала мне приют, дала мне вино
|
| i can’t remember a better time
| я не могу вспомнить лучшее время
|
| I’m headed back to virginia
| Я возвращаюсь в Вирджинию
|
| i’m headed back home to stay
| я возвращаюсь домой, чтобы остаться
|
| i’ll leave first thing in the mornin'
| я уйду первым делом утром
|
| see there’s somethin' i got to do today
| смотри, я должен кое-что сделать сегодня
|
| I didn’t mean to pull the trigger
| Я не хотел нажимать на курок
|
| i watched our lives slip through my hands
| я смотрел, как наша жизнь ускользает из моих рук
|
| i just couldn’t stand to see you
| я просто не мог видеть тебя
|
| in the arms of another man
| в объятиях другого мужчины
|
| It’s been a year since i’ve seen virginia
| Прошел год с тех пор, как я видел Вирджинию
|
| or anything but these four walls
| или что угодно, кроме этих четырех стен
|
| i’ve got a date to keep my darling
| у меня есть свидание, чтобы сохранить мою дорогую
|
| unless the governor calls
| если губернатор не позвонит
|
| i know that someday we’ll be together again
| я знаю, что когда-нибудь мы снова будем вместе
|
| i don’t know how and i don’t know when
| я не знаю, как и я не знаю, когда
|
| I’m headed back to virginia
| Я возвращаюсь в Вирджинию
|
| i’m headed back home to stay
| я возвращаюсь домой, чтобы остаться
|
| i’ll leave first thing in the mornin'
| я уйду первым делом утром
|
| see there’s somethin' i got to do today | смотри, я должен кое-что сделать сегодня |