Перевод текста песни Stone Dead Drunk - Again - Roxx Gang

Stone Dead Drunk - Again (оригинал)

I stayed out 'bout half the night again
Momma’s waitin' up
Screamin' where the hell you been?
Last thing I need right now is a mouth full of sass
I just want to crawl inside the bottom of a glass
She said drinkin' and carousin' with your hophead friends
You mark my words you’ll meet an untimely end
That poison whiskey will be the death of you
Stone dead drunk again
Notify my next 'o kin
I do believe I’ve seen better days
Stone dead drunk again
That bottle’s my best friend
Lord forgive me for my wicked ways
Yesterday morning I woke up in a stranger’s bed
I guess the liquor did the talkin'
But I wish I knew what it said
A bottle of bourbon usually does the trick
My brain goes numb and I start thinkin' with my dick
She said I want more sugar
Please don’t make me beg
I said the best part of me is runnin' down your leg
That poison whiskey will be the death of me
Stone dead drunk again
Notify my next 'o kin
I do believe I’ve seen better days
Stone dead drunk again
That bottle’s my best friend
Lord forgive me for my wicked ways
They say that candy is dandy but liqour is a quicker trip
Well I drank enough whiskey
To float a battleship
My head was poundin'
My mouth was dry
So I did a little shot
It’s no wonder why
That poison whiskey’ll be the death of me
Stone dead drunk again
Notify my next 'o kin
I do believe I’ve seen better days
Stone dead drunk again
That bottle’s my best friend
Lord forgive me for my wicked ways

Стоун Мертвецки Пьян - Опять (перевод)

Я снова не отсутствовал около половины ночи
Мама ждет
Кричать, где, черт возьми, ты был?
Последнее, что мне сейчас нужно, это полный рот дерзости
Я просто хочу заползти на дно стакана
Она сказала, что пьет и пьет с друзьями-хмельниками
Вы помяните мои слова, вы встретите безвременный конец
Этот ядовитый виски станет твоей смертью
Камень снова мертвецки пьян
Сообщите моим ближайшим родственникам
Я верю, что знавал лучшие дни
Камень снова мертвецки пьян
Эта бутылка - мой лучший друг
Господи, прости меня за мои злые пути
Вчера утром я проснулась в чужой постели
Я думаю, ликер говорил
Но мне жаль, что я не знаю, что он сказал
Бутылка бурбона обычно помогает
Мой мозг немеет, и я начинаю думать своим членом
Она сказала, что хочу больше сахара
Пожалуйста, не заставляй меня умолять
Я сказал, что лучшая часть меня бежит по твоей ноге
Этот ядовитый виски станет моей смертью.
Камень снова мертвецки пьян
Сообщите моим ближайшим родственникам
Я верю, что знавал лучшие дни
Камень снова мертвецки пьян
Эта бутылка - мой лучший друг
Господи, прости меня за мои злые пути
Говорят, что конфеты — это модно, но ликер — это более быстрая поездка
Ну, я выпил достаточно виски
Плавать на линкоре
Моя голова раскалывалась
у меня пересохло во рту
Так что я сделал небольшой выстрел
Неудивительно, почему
Этот ядовитый виски станет моей смертью.
Камень снова мертвецки пьян
Сообщите моим ближайшим родственникам
Я верю, что знавал лучшие дни
Камень снова мертвецки пьян
Эта бутылка - мой лучший друг
Господи, прости меня за мои злые пути