Перевод текста песни Who's Been Driving My Cadillac - Roxx Gang

Who's Been Driving My Cadillac (оригинал)

I Say hey there Mr. Bus driver
Gotta get me back home in time
Can’t you make this rig move any faster
You know I’m just about to lose my mind
I gotta sneakin' suspicion
'Cause nobody answers when I call
I had this premonition
'Bout some other mule kickin' in my stall
There’s something goin' on in my home ain’t right
Hey I just gotta, gotta, gotta
See my baby tonight
If I find them Coupe De Ville tracks
Where they don’t belong
Then who’s been driving my Cadillac
For her since I’ve been gone
I say hey there Mr. Bus driver
Put that peddle to the floor
I know she’ll run a cool hundred man
I’ll bet she’ll do all that and more
Got me a situation
I been out on the road too long
It’s like an invitation
For someone to come and do me wrong
I need to get back home
At the speed of light
Cause I just gotta, gotta, gotta
See my baby tonight
If I find them Coupe De Ville tracks
Where they don’t belong
Then who’s been driving my Cadillac
For her since I’ve been gone
Who’s been drivin' my Cadillac
Who’s been kickin' her tires
Who’s been gettin' all 'neath her hood
Tanglin' with her wires
I say hey there Mr. Bus driver
Gotta get me back home in time
Can’t you make this rig move any faster
You know I’m just about to lose my mind
I gotta sneakin' suspicion
'Cause nobody answers when I call
I had this premonition
'Bout some other mule kickin' in my stall
There’s somethin' goin' on in my hom ain’t right
Hey I just gotta, gotta, gotta see my baby tonight
If I find them Coupe De Ville tracks
Where they don’t belong
Then who’s been driving my Cadillac
For her since I’ve been gone
If I find them Coupe De Ville tracks
Where they don’t belong
Then who’s been drivin' my Cadillac
For her since I’ve been gone

Кто Водил Мой Кадиллак (перевод)

Я говорю привет, мистер водитель автобуса
Должен вернуть меня домой вовремя
Вы не можете заставить эту установку двигаться быстрее?
Ты знаешь, я вот-вот сойду с ума
Я должен подозревать
Потому что никто не отвечает, когда я звоню
У меня было это предчувствие
«Насчет того, что какой-то другой мул пинает в моем стойле
В моем доме что-то происходит не так
Эй, я просто должен, должен, должен
Увидимся с моим ребенком сегодня вечером
Если я найду их следы Coupe De Ville
Где они не принадлежат
Тогда кто ездил на моем Кадиллаке
Для нее с тех пор, как я ушел
Я говорю привет мистеру водителю автобуса
Положите эту педаль на пол
Я знаю, что у нее будет крутая сотня
Бьюсь об заклад, она сделает все это и даже больше
У меня есть ситуация
Я слишком долго был в дороге
Это как приглашение
Чтобы кто-то пришел и сделал мне плохо
Мне нужно вернуться домой
Со скоростью света
Потому что я просто должен, должен, должен
Увидимся с моим ребенком сегодня вечером
Если я найду их следы Coupe De Ville
Где они не принадлежат
Тогда кто ездил на моем Кадиллаке
Для нее с тех пор, как я ушел
Кто ездил на моем Кадиллаке
Кто пинал ее шины
У кого все получалось под ее капюшоном
Tanglin 'с ее проводами
Я говорю привет мистеру водителю автобуса
Должен вернуть меня домой вовремя
Вы не можете заставить эту установку двигаться быстрее?
Ты знаешь, я вот-вот сойду с ума
Я должен подозревать
Потому что никто не отвечает, когда я звоню
У меня было это предчувствие
«Насчет того, что какой-то другой мул пинает в моем стойле
В моем доме что-то не так
Эй, я просто должен, должен, должен увидеть своего ребенка сегодня вечером
Если я найду их следы Coupe De Ville
Где они не принадлежат
Тогда кто ездил на моем Кадиллаке
Для нее с тех пор, как я ушел
Если я найду их следы Coupe De Ville
Где они не принадлежат
Тогда кто водил мой Кадиллак?
Для нее с тех пор, как я ушел