Перевод текста песни Time To Rock - Roxx Gang

Time To Rock (оригинал)

All right, gather 'round
Got no time to waste
We know what you’re hungry for
Gonna give you a taste
We’re not beatin' around the bush
We’re straight to the point
You wanna know the time?
Well, I’ll tell you girl
It’s time to rock this joint
What time is it?
It’s time to rock
What time is it?
It’s time to rock
What time is it?
It’s time to rock
Rock!
Alright, Saturday night
Whatcha gonna do?
I got me four bad boys
Who come to rock with you
Too bad, mom and dad
Home starin' at the clock
Where’s that girl?
What time is it?
Well dad, it’s time to rock
What time is it?
It’s time to rock
Come on and rock
Alright, let’s rock
Come on boys
Let’s rock, rock, rock it
Hey you, listen up
Hear me right
Now what’s a bad boy gonna do
On a Saturday night?
Well, we got mean guitars
And baby, we got some bottom end
And at the sound of the tone
It will be
Time to rock again
What time is it?
It’s time to rock
What time is it?
It’s time to rock
What time is it?
It’s time to rock
Rock!
It’s time to rock
Rock!
It’s time to rock
Rock!
It’s time to rock
Rock!
It’s time to rock
Rock!
I wanna know what time it is
Rock!

Время Раскачиваться (перевод)

Ладно, собирайся
У меня нет времени тратить
Мы знаем, чего вы хотите
Собираюсь дать вам вкус
Мы не ходим вокруг да около
Мы сразу к делу
Хочешь узнать время?
Ну, я скажу тебе, девочка
Пришло время раскачать этот сустав
Который сейчас час?
Пришло время качаться
Который сейчас час?
Пришло время качаться
Который сейчас час?
Пришло время качаться
Камень!
Ладно, в субботу вечером
Че будешь делать?
У меня есть четыре плохих мальчика
Кто пришел рок с вами
Очень жаль, мама и папа
Дома смотрю на часы
Где та девушка?
Который сейчас час?
Ну, папа, пора качаться
Который сейчас час?
Пришло время качаться
Давай и рок
Хорошо, качаем
Давайте, мальчики
Давайте качаем, качаем, качаем
Эй ты, слушай
Услышьте меня правильно
Теперь, что плохой мальчик собирается делать
В субботу вечером?
Ну, у нас есть злые гитары
И, детка, у нас есть низ
И при звуке тона
Это будет
Время снова качаться
Который сейчас час?
Пришло время качаться
Который сейчас час?
Пришло время качаться
Который сейчас час?
Пришло время качаться
Камень!
Пришло время качаться
Камень!
Пришло время качаться
Камень!
Пришло время качаться
Камень!
Пришло время качаться
Камень!
Я хочу знать, который час
Камень!