Перевод текста песни Lord Of The Jungle - Roxx Gang

Lord Of The Jungle (оригинал)

Concrete and skyscrapers are my playground
City’s tough, keeps a poor boy down
But that’s alright, it’s okay by me
Cause I’m just havin' fun while the livin’s free
I’ve crossed that line of no return
So I don’t part easy with what I’ve earned
I’m the Lord of the Jungle
I love the city lights
I’m the Lord of the Jungle
Livin' for the night
Open up your eyes there’s so much to see
At your fingertips every fantasy
I smell something burnin' in the air tonight
Just a little push and I’ll be up til light
Comin' at you every which way but loose
Go ahead and stick your neck into my noose
I’m the Lord of the Jungle
I love the city lights
I’m the Lord of the Jungle
Livin' for the night
Well city’s tough it can keep a poor boy down
These city lights they make your head spin round and
round
Hey man, you think you’re pretty good
Don’t you know this is my neighborhood
You think you’re pretty quick with your hands and
feet
There’s gonna be a rumble down on 14th Street
I’m the Lord of the Jungle
I love the city lights
I’m the Lord of the Jungle
Livin' for the night

Повелитель Джунглей (перевод)

Бетон и небоскребы - моя игровая площадка
Жесткий город, держит бедного мальчика
Но все в порядке, со мной все в порядке.
Потому что я просто развлекаюсь, пока жизнь свободна.
Я пересек эту черту невозврата
Так что я не расстаюсь с тем, что заработал
Я Повелитель джунглей
Я люблю огни города
Я Повелитель джунглей
Живу на ночь
Открой глаза, так много всего можно увидеть
В ваших руках любая фантазия
Я чувствую запах чего-то горящего в воздухе сегодня вечером
Просто немного подтолкнуть, и я буду до рассвета
Иду на тебя во все стороны, но теряю
Давай, засунь свою шею в мою петлю
Я Повелитель джунглей
Я люблю огни города
Я Повелитель джунглей
Живу на ночь
Ну, город жесткий, он может удержать бедного мальчика
Эти городские огни заставляют вашу голову кружиться и
круглый
Эй, чувак, ты думаешь, что ты довольно хорош
Разве ты не знаешь, что это мой район
Вы думаете, что у вас довольно быстрые руки и
ноги
На 14-й улице будет грохот
Я Повелитель джунглей
Я люблю огни города
Я Повелитель джунглей
Живу на ночь