Перевод текста песни I Wish I Was With You - Roxx Gang

I Wish I Was With You (оригинал)

I remember the good times i remember my old friends
i can’t go down that road again
seems like a lifetime
seems like a different world
But i remember when
all that i needed to make me happy was to see your smile
just to feel your arms around me for a little while
Life was so simple love was so true
i wish i was with you
Show me the way back to my home
no more lonely nights spent on my own
when the lights go down and the crowd is gone
the nights they seem so long
I had a dream seems so long ago
i wished on fallin' stars
the trouble with dreamin' is sometimes they come true
never thought they’d take me this far
Away from all the things i care for and i miss so much
the girl that i knew somewhere and her tender touch
Life was so simple our lvoe was so true
i wish i was with you
Show me the way back to my home
no more lonely nights spent on my own
when the lights go down and the crowd is gone
the nights they seem so long
Show me the way back to my home
no more lonely nights spent on my own
Life was so simple love was so true
I wish i was with you
I wish i was with you

Как Бы Мне Хотелось Быть С Тобой (перевод)

Я помню хорошие времена, я помню своих старых друзей
я не могу снова идти по этой дороге
похоже на всю жизнь
кажется другим миром
Но я помню, когда
все, что мне нужно, чтобы сделать меня счастливым, это увидеть твою улыбку
просто чтобы почувствовать твои руки вокруг меня на некоторое время
Жизнь была такой простой, любовь была такой настоящей
я хотел бы быть с тобой
Покажи мне дорогу обратно к моему дому
больше никаких одиноких ночей, проведенных в одиночестве
когда гаснет свет и толпа уходит
ночи кажутся такими длинными
У меня была мечта, кажется, так давно
я хотел, чтобы падающие звезды
проблема с мечтами в том, что иногда они сбываются
никогда не думал, что они заведут меня так далеко
Вдали от всего, что мне небезразлично, и я так скучаю
девушка, которую я где-то знал, и ее нежное прикосновение
Жизнь была так проста, наша любовь была так верна
я хотел бы быть с тобой
Покажи мне дорогу обратно к моему дому
больше никаких одиноких ночей, проведенных в одиночестве
когда гаснет свет и толпа уходит
ночи кажутся такими длинными
Покажи мне дорогу обратно к моему дому
больше никаких одиноких ночей, проведенных в одиночестве
Жизнь была такой простой, любовь была такой настоящей
Хотел бы я быть с тобой
Хотел бы я быть с тобой