| Say What You Want (оригинал) | Говори Что Хочешь (перевод) |
|---|---|
| Say what you want to say | Скажите, что вы хотите сказать |
| Play this game your way | Играйте в эту игру по-своему |
| It’s over anyway | Все равно конец |
| You didn’t give it up for love | Ты не отказался от любви |
| Take what you want to take | Бери то, что хочешь |
| Take back the words you’ll say | Верните слова, которые вы скажете |
| They never mattered anyway | Они никогда не имели значения |
| You didn’t give it up for love | Ты не отказался от любви |
| No you didn’t give, give it up for love | Нет, ты не дал, брось это ради любви |
| When I look through the photographs | Когда я просматриваю фотографии |
| And I see the smile on your face | И я вижу улыбку на твоем лице |
| I remember how you used to feel | Я помню, как ты чувствовал себя |
| And I see how much has changed | И я вижу, как много изменилось |
| Say what you want to say | Скажите, что вы хотите сказать |
| I’ll carry on the same | Я буду продолжать в том же духе |
| Maybe you’ll look back someday | Может быть, вы когда-нибудь оглянетесь назад |
| You didn’t give it up for love | Ты не отказался от любви |
| No you didn’t give, give it up for love | Нет, ты не дал, брось это ради любви |
| When I look through the photographs | Когда я просматриваю фотографии |
| And I see the smile on your face | И я вижу улыбку на твоем лице |
| I remember how you used to feel | Я помню, как ты чувствовал себя |
| And I see how much has changed | И я вижу, как много изменилось |
| When I look through the photographs | Когда я просматриваю фотографии |
| And I see the smile on your face | И я вижу улыбку на твоем лице |
| I remember how you used to feel | Я помню, как ты чувствовал себя |
| And I see how much has changed | И я вижу, как много изменилось |
| Say what you want to say | Скажите, что вы хотите сказать |
| Play this game your way | Играйте в эту игру по-своему |
| You will know someday | Ты узнаешь когда-нибудь |
| You didn’t give it up for love | Ты не отказался от любви |
| No you didn’t give, give it up for love | Нет, ты не дал, брось это ради любви |
| No you didn’t give, give it up for love | Нет, ты не дал, брось это ради любви |
Перевод текста песни Say What You Want - Rosie Thomas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say What You Want , исполнителя -Rosie Thomas
Песня из альбома If Songs Could Be Held
в жанреПоп
Дата выпуска:12.09.2005
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиSub Pop
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2022 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2001 |