Перевод текста песни Lorraine - Rosie Thomas

Lorraine (оригинал)

Oh Lorraine
Oh Lorraine
Looks like tears again
But they’ll never get you far
Things are just the way they are
So let it go and say you tried
One last goodbye
Oh Lorraine
Oh Lorraine
So much life left in your veins
What goods a heart if it’s unclaimed
Can nothing ever stay the same
Why do good friends go away
No more turnpikes
New York street lights
No more plane flights for Lorraine
Oh Lorraine
Oh Lorraine
Mother warned you of such things
Love can give and take away
Peoples words can rearrange
With so much left to say

Лотарингии (перевод)

О, Лоррейн
О, Лоррейн
Похоже, снова слезы
Но они никогда не уведут вас далеко
Вещи такие, какие они есть
Так что отпусти это и скажи, что пытался
Последнее прощание
О, Лоррейн
О, Лоррейн
Так много жизни осталось в твоих венах
Какая польза от сердца, если оно невостребовано
Ничто никогда не может оставаться прежним
Почему хорошие друзья уходят
Магистралей больше нет
Уличные фонари Нью-Йорка
Больше никаких полетов на самолете в Лотарингию
О, Лоррейн
О, Лоррейн
Мать предупреждала тебя о таких вещах
Любовь может дать и забрать
Народные слова могут переставлять
Так много осталось сказать