Перевод текста песни Death Came And Got Me - Rosie Thomas

Death Came And Got Me (оригинал)

I can’t, I can’t stop crying
Everyday I’m so afraid
Afraid of dying
Death already came and got me
Cause I’m not living…
I’m not living anyway…
And who am i supposed to be?
Everybody seems to see except for me
Who cares anyway…
Cause when it’s over
It’s all over, and what you gain you throw away
When will love ever find me?
All my life all I’ve craved is to be seen
Who cares anyway…
Cause when it’s over
All that matters is the love you gave away

Смерть Пришла И Забрала Меня (перевод)

Я не могу, я не могу перестать плакать
Каждый день я так боюсь
Боюсь умереть
Смерть уже пришла и забрала меня
Потому что я не живу…
Я все равно не живу…
И кем я должен быть?
Кажется, все видят, кроме меня
Кому какое дело…
Потому что, когда все закончится
Все кончено, и что вы получаете, вы выбрасываете
Когда любовь найдет меня?
Всю свою жизнь все, чего я жаждал, это увидеть
Кому какое дело…
Потому что, когда все закончится
Все, что имеет значение, это любовь, которую вы отдали