Перевод текста песни Friends and Executioners - Rosetta Stone

Friends and Executioners (оригинал)

Dear friend and executioner
I fear you’re too late
Note the damage i’ve already made
Painfully recalling all the words you never said
Can’t take that feeling much more
Unless i’m coming up on chemicals and walking on shock corridor
No
Show no mercy no more
Is there anything worth dying for
You need to learn to forget by remembering a little more
So typically destructive
And yes your judgment is unqualified
I really wish that i could believe you but the truth is never easy to find
And even harder to hide

Друзья и Палачи (перевод)

Дорогой друг и палач
Боюсь, ты опоздал
Обратите внимание на ущерб, который я уже нанес
Болезненно вспоминая все слова, которые ты никогда не говорил
Не могу принять это чувство намного больше
Если только я не натыкаюсь на химикаты и не иду по шоковому коридору
Нет
Больше не проявляй милосердия
Есть ли что-нибудь, за что стоит умереть
Вам нужно научиться забывать, вспоминая немного больше
Обычно разрушительный
И да, ваше суждение безоговорочно
Я действительно хочу, чтобы я мог поверить вам, но правду никогда не бывает легко найти
И еще сложнее скрыть