Перевод текста песни Try Me - Roseaux, Aloe Blacc

Try Me (оригинал)

If you really wanna know if I can stand your brand of love
Try me
Why don’t you try me?
If you really wanna know if I can stand your brand of love
Try me
Why don’t you try me?
If you wanna know if I’m affected by the moon above
Then try me
Come on and try me
Don’t you know my heart feels a strong desire
When I’m thrilled by the warmth of your touch?
Baby, don’t you know my soul’s on fire
And I need your lovin' so much
If you really wanna know if I am longing for your kiss
Then try me
Why won’t you try me
If you think that I’ll get weak in a cozy spot like this
Please try me
I beg you, try me
If you’re wondrin' 'bout the magic in stars and soft caresses
There’s only one way to know if it’s right:
Just take me in your arms, baby, and try, try me tonight
Don’t you know my heart feels a strong desire
When I’m thrilled by the warmth of your touch?
Baby, don’t you know my soul’s on fire
And I need your lovin' so much
Just take me your arms and try me tonight
I want you to take me in your arms, and come on, and try me tonight
I beg you, try me, try me, try me, try me tonight

Попробуйте Меня (перевод)

Если ты действительно хочешь знать, выдержу ли я твою любовь
Попробуй меня
Почему бы тебе не попробовать меня?
Если ты действительно хочешь знать, выдержу ли я твою любовь
Попробуй меня
Почему бы тебе не попробовать меня?
Если вы хотите знать, влияет ли на меня луна выше
Тогда попробуй меня
Давай и попробуй меня
Разве ты не знаешь, что мое сердце испытывает сильное желание
Когда я в восторге от теплоты твоих прикосновений?
Детка, разве ты не знаешь, что моя душа в огне
И мне так нужна твоя любовь
Если ты действительно хочешь знать, жажду ли я твоего поцелуя
Тогда попробуй меня
Почему ты не попробуешь меня
Если ты думаешь, что я ослабею в таком уютном месте, как это
Пожалуйста, попробуй меня
Умоляю тебя, попробуй меня
Если вас интересует волшебство звезд и нежные ласки
Есть только один способ узнать, правильно ли это:
Просто возьми меня на руки, детка, и попробуй, попробуй сегодня вечером
Разве ты не знаешь, что мое сердце испытывает сильное желание
Когда я в восторге от теплоты твоих прикосновений?
Детка, разве ты не знаешь, что моя душа в огне
И мне так нужна твоя любовь
Просто возьми меня за руки и попробуй сегодня вечером
Я хочу, чтобы ты взял меня на руки, и давай, попробуй меня сегодня вечером
Умоляю тебя, попробуй меня, попробуй меня, попробуй меня, попробуй меня сегодня вечером