Перевод текста песни Strip Mall Babylon - Rose Windows

Strip Mall Babylon (оригинал)

Was I born to lose my culture to Babel?
You’re selling snow to an Inuit son
I’m proud of you
You white washed the world
Why thank you, I’m happy to serve
Why we never take back
I’ll never know
I wish I was able
To take your plate and serve you what
You’ve been feeding us
But, I hold back down and I give you my work
To the same old dirty, dirty looks
But, I hold back down and I give you my work
To the same old dirty, dirty looks
Have you read the news?
Ain’t it funny how after
They break our will
They blame us for it all?
Why we never take back
I’ll never know
I wish I was able
To take your plate and serve you what
You’ve been feeding us
But, I hold back down and I give you my work
To the same old dirty, dirty looks
But, I hold back down and I give you my work
To the same old dirty, dirty looks
But, I hold back down and I give you my work
To the same old dirty, dirty looks
But, I hold back down and I give you my work
To the same old dirty, dirty looks
To the same old dirty, dirty looks

Стрип Молл Вавилон (перевод)

Был ли я рожден, чтобы уступить свою культуру Вавилону?
Вы продаете снег сыну-инуиту
Я горжусь тобой
Вы побелили мир
Спасибо, я рад служить
Почему мы никогда не принимаем обратно
я никогда не узнаю
Хотел бы я быть в состоянии
Чтобы взять вашу тарелку и подать вам то, что
Вы кормили нас
Но я сдерживаюсь и отдаю тебе свою работу
К тому же старому грязному, грязному взгляду
Но я сдерживаюсь и отдаю тебе свою работу
К тому же старому грязному, грязному взгляду
Вы читали новости?
Разве не забавно, как после
Они ломают нашу волю
Они винят во всем нас?
Почему мы никогда не принимаем обратно
я никогда не узнаю
Хотел бы я быть в состоянии
Чтобы взять вашу тарелку и подать вам то, что
Вы кормили нас
Но я сдерживаюсь и отдаю тебе свою работу
К тому же старому грязному, грязному взгляду
Но я сдерживаюсь и отдаю тебе свою работу
К тому же старому грязному, грязному взгляду
Но я сдерживаюсь и отдаю тебе свою работу
К тому же старому грязному, грязному взгляду
Но я сдерживаюсь и отдаю тебе свою работу
К тому же старому грязному, грязному взгляду
К тому же старому грязному, грязному взгляду