Перевод текста песни Aurora Avenue - Rose Windows

Aurora Avenue (оригинал)

Speaking from the tongue
Of an experienced simpleton
Who obviously would rather be
An emasculated, infantile complainee
Keep it all to yourself
As it eats away your health
The attention, your ambition
It was the root of all your guilt
Fight fire with fire
And speak truth with every word you say
The attention, your ambition
It was the root of all your pain
You gave us something that I know we all are searching to find
To put it into words you redefined
Something new, something to relate to
I never met you, but I feel just what you went through
Keep it all to yourself
As it eats away your health
The attention, your ambition
It was the root of all your guilt
Fight fire with fire
And speak truth with every word you say
You threw it all away
Aurora avenue seemed to protect you
In your sleep I hope you find the peace you seek
Aurora avenue seemed to protect you
In your sleep I hope you find the peace you seek
You still seek
All the youth I used to know
Keep it all to yourself
As it eats away your health
The attention, your ambition
It was the root of all your guilt
Fight fire with fire
And speak truth with every word you say
You threw it all away

Аврора авеню (перевод)

Говоря с языка
Опытного простака
Кто, очевидно, предпочел бы быть
Выхолощенный инфантильный жалобщик
Держите все это при себе
Поскольку это съедает ваше здоровье
Внимание, ваши амбиции
Это был корень всей твоей вины
Клин клином вышибают
И говори правду каждым своим словом
Внимание, ваши амбиции
Это был корень всей твоей боли
Вы дали нам то, что я знаю, мы все ищем, чтобы найти
Чтобы выразить это словами, которые вы переопределили
Что-то новое, что-то связанное с
Я никогда не встречал тебя, но я чувствую, через что ты прошел
Держите все это при себе
Поскольку это съедает ваше здоровье
Внимание, ваши амбиции
Это был корень всей твоей вины
Клин клином вышибают
И говори правду каждым своим словом
Вы выбросили все это
Аврора-авеню, казалось, защищала тебя
Надеюсь, во сне ты найдешь покой, который ищешь.
Аврора-авеню, казалось, защищала тебя
Надеюсь, во сне ты найдешь покой, который ищешь.
Вы все еще ищете
Вся молодежь, которую я знал
Держите все это при себе
Поскольку это съедает ваше здоровье
Внимание, ваши амбиции
Это был корень всей твоей вины
Клин клином вышибают
И говори правду каждым своим словом
Вы выбросили все это