Перевод текста песни Revenge - Rose Tattoo

Revenge (оригинал)

My city is full of people
That I don’t understand
They got no love for the life
In this my motherland
They practice strange religions
Whose roots are buried in the east
Their givin' nothing of their souls
While on our fat they feast
The parasites… they cannot hide
I’ll have vengeance… swift, deadly, unforgiving, unrelentant
My city is torn by union strikes
They’re part of an evil plan
Their leaders livin' life of ease
There’s no love for workin' man
They took away his given right
To work, to build a home
Those governmental criminals
Pretenders on the throne
They cannot hide, they cannot hide from my eyes
I will seek them out, I will seek them out
I will hang them untried
Their blood will run in the streets
They will find no place to hide
I can see… revenge

Месть (перевод)

Мой город полон людей
Что я не понимаю
У них нет любви к жизни
В этой моей родине
Они исповедуют странные религии
Чьи корни уходят на восток
Они ничего не отдают своим душам
В то время как на нашем жире они пируют
Паразиты… им не спрятаться
Я отомщу... быстро, смертоносно, неумолимо, безжалостно
Мой город разрывают профсоюзные забастовки
Они часть злого плана
Их лидеры живут легкой жизнью
Нет любви к рабочему человеку
Они забрали его данное право
Работать, строить дом
Эти правительственные преступники
Претенденты на трон
Им не скрыться, им не спрятаться от моих глаз
Я отыщу их, я отыщу их
Я повешу их неиспытанными
Их кровь потечет по улицам
Им негде спрятаться
Я вижу... месть