Перевод текста песни Black Eyed Bruiser - Rose Tattoo

Black Eyed Bruiser (оригинал)

If you see me walking down the street
Better get outta my way
I’m known as a real king hitter, and I’ll always get the last say
If your looking for a heavy time
Best don’t come around
Or else you’ll get something heavy
Six feet of solid ground
I don’t like trouble
But if trouble is the name of the game
You know where you can find me boy
Everybody knows my name
They call me the black eyed, they call me the black eyed
The black eyed bruiser
But then I used to be a peaceful man
Made of flowers and love
I believed in my soul
And the grace of the god lord above
But I was forced to change my tune
From candies and grace
By the powers of the filthy dollar
Everybody was kickin' in my face
There ain’t no peace in this world, that’s a fact
Take a good look around
So I’m going to stand here and fight
Nobody puts me down
They call me the black eyed, they call me the black eyed
The black eyed bruiser
All I want is a bit of understanding
Don’t wan’t to be the man I am
All I need is a little bit of lovin' care now
Don’t want to be a hated man
Don’t want to be
Don’t want to be
The black eyed bruiser

Черноглазый Громила (перевод)

Если ты увидишь, как я иду по улице
Лучше уйди с моего пути
Я известен как настоящий нападающий, и последнее слово всегда за мной.
Если вы ищете тяжелое время
Лучше не приходи
Или вы получите что-то тяжелое
Шесть футов твердой земли
Я не люблю неприятности
Но если проблема - это название игры
Ты знаешь, где ты можешь найти меня, мальчик
Все знают мое имя
Они называют меня черноглазым, они называют меня черноглазым
Синяк с черными глазами
Но тогда я был мирным человеком
Сделано из цветов и любви
Я верил в свою душу
И милость бога-лорда выше
Но я был вынужден изменить свою мелодию
От конфет и благодати
Силами грязного доллара
Все пинали меня в лицо
В этом мире нет покоя, это факт
Внимательно осмотритесь
Так что я буду стоять здесь и сражаться
Меня никто не унижает
Они называют меня черноглазым, они называют меня черноглазым
Синяк с черными глазами
Все, что я хочу, это немного понимания
Не хочу быть тем, кем я являюсь
Все, что мне нужно, это немного заботы о любви сейчас
Не хочу быть ненавистным человеком
Не хочу быть
Не хочу быть
Синяк с черными глазами