| I feel some funk comin' on
| Я чувствую, что начинается какой-то фанк.
|
| I feel some funk comin' on strong
| Я чувствую сильный фанк
|
| Feel some funk comin on
| Почувствуйте какой-то фанк
|
| Everybody
| Все
|
| (Stand up)
| (Встаньте)
|
| I wanna see
| Я хочу увидеть
|
| Let me see you
| Дай мне увидеть тебя
|
| (Stand up)
| (Встаньте)
|
| And raise your hand
| И поднимите руку
|
| I said
| Я сказал
|
| (Stand up)
| (Встаньте)
|
| I wanna see, yeah
| Я хочу увидеть, да
|
| (Stand up)
| (Встаньте)
|
| And raise your hand
| И поднимите руку
|
| Hand, hand, hand, hand, hand, hand
| Рука, рука, рука, рука, рука, рука
|
| Oww
| Оууу
|
| (Turn it loose)
| (Поверните его)
|
| What you waiting for?
| Чего ты ждешь?
|
| (Turn it loose)
| (Поверните его)
|
| It’s time to get it on, come on
| Пришло время заняться этим, давай
|
| (Turn it loose)
| (Поверните его)
|
| (Turn it loose)
| (Поверните его)
|
| I want you to turn up your radio
| Я хочу, чтобы вы включили радио
|
| Here comes that record you been waitin' for
| А вот и запись, которую вы ждали
|
| I said, turn up your radio
| Я сказал, включи радио
|
| 'Cause we don’t know, easy to get it on
| Потому что мы не знаем, это легко понять
|
| Now tell me what you waitin' for?
| Теперь скажи мне, чего ты ждешь?
|
| Why don’t you get out on the floor?
| Почему бы тебе не выйти на пол?
|
| Now tell me what you waitin' for?
| Теперь скажи мне, чего ты ждешь?
|
| Ready, somebody, get out on the floor
| Готов, кто-нибудь, выйти на пол
|
| Let me hear my horn
| Позвольте мне услышать мой рог
|
| Don’t know, don’t know who’s Michael
| Не знаю, не знаю, кто такой Майкл
|
| I said don’t, don’t know, don’t know who’s Michael
| Я сказал, не, не знаю, не знаю, кто такой Майкл
|
| You gotta keep your feet on movin
| Вы должны держать ноги в движении
|
| So let’s keep the music groovin'
| Так что давайте продолжим музыку
|
| Oww, what you waitin' for?
| Оу, чего ты ждешь?
|
| Why don’t you get out on the floor?
| Почему бы тебе не выйти на пол?
|
| Now tell me what you waitin' for?
| Теперь скажи мне, чего ты ждешь?
|
| Ready, somebody, get out on the floor
| Готов, кто-нибудь, выйти на пол
|
| People, you wanna be rockin' to the music
| Люди, вы хотите быть рок-музыкой
|
| I tell ya, you wanna be sure of gettin' down, down, down
| Я говорю тебе, ты хочешь быть уверенным, что спустишься вниз, вниз, вниз
|
| You wanna be dancin' to the music
| Ты хочешь танцевать под музыку
|
| (You wanna be dancin' to the music)
| (Ты хочешь танцевать под музыку)
|
| You wanna be sure of gettin' it on
| Вы хотите быть уверены, что получите это
|
| Rock, rock, don’t stop
| Рок, рок, не останавливайся
|
| Everybody, freak out
| Все, урод
|
| Rock, rock, don’t stop
| Рок, рок, не останавливайся
|
| Everybody
| Все
|
| What the hell you come in here for?
| Какого черта ты пришел сюда?
|
| Party
| Вечеринка
|
| We move go strong
| Мы движемся вперед
|
| What you waitin' for?
| Чего ты ждешь?
|
| Why don’t you get out on the floor?
| Почему бы тебе не выйти на пол?
|
| Now tell me what you waitin' for?
| Теперь скажи мне, чего ты ждешь?
|
| Ready, somebody, get out on the floor
| Готов, кто-нибудь, выйти на пол
|
| Come on, y’all
| Давай, все
|
| (You wanna be rockin' to the music)
| (Ты хочешь быть рокером под музыку)
|
| Rockin' in the funky
| Rockin 'в стиле фанк
|
| (You wanna be sure of gettin' down)
| (Ты хочешь быть уверенным, что спустишься)
|
| Oh, let me see you dance now
| О, позволь мне увидеть, как ты танцуешь сейчас
|
| (You wanna be dancin' to the music)
| (Ты хочешь танцевать под музыку)
|
| Shake your rump to the funk if you wanna get on
| Встряхните свой зад под фанк, если хотите продолжить
|
| (You wanna be sure of gettin' it on)
| (Вы хотите быть уверены, что получите это)
|
| Yeah, yeah, yeah
| Да, да, да
|
| Hey, Mr. DJ, how you doin'?
| Эй, мистер диджей, как дела?
|
| We appreciate everything you doin'
| Мы ценим все, что вы делаете
|
| Keep on groovin'
| Продолжай в том же духе
|
| I just wanna set you up till you’re sanctified
| Я просто хочу настроить тебя, пока ты не будешь освящен
|
| All you people on the back, band stand and soul
| Все вы, люди на спине, группа и душа
|
| Oh, I wanna
| О, я хочу
|
| So let’s get it on
| Итак, давайте начнем
|
| Come on to dance
| Давай танцевать
|
| I know you’re willing so
| Я знаю, что ты так хочешь
|
| (Rock this)
| (Рок это)
|
| What you waitin' for?
| Чего ты ждешь?
|
| Why don’t you get out on the floor?
| Почему бы тебе не выйти на пол?
|
| Now tell me what you waitin' for?
| Теперь скажи мне, чего ты ждешь?
|
| Ready, somebody, get out on the floor
| Готов, кто-нибудь, выйти на пол
|
| Now listen
| Теперь слушай
|
| (You wanna be rockin' to the music)
| (Ты хочешь быть рокером под музыку)
|
| Yeah, say it, say it again
| Да, скажи это, скажи это снова
|
| (You wanna be sure of gettin' down)
| (Ты хочешь быть уверенным, что спустишься)
|
| Wanna be gettin' all down, down, down, y’all
| Хочешь быть все вниз, вниз, вниз, вы все
|
| (You wanna be dancin' to the music)
| (Ты хочешь танцевать под музыку)
|
| Wanna be dancin' to the music
| Хочешь танцевать под музыку
|
| (You wanna be sure of gettin' it on)
| (Вы хотите быть уверены, что получите это)
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, whoo
| Да, да, да, да, эй
|
| Shake your rump to the funk
| Встряхните крупу под фанк
|
| What you waitin' for?
| Чего ты ждешь?
|
| Shake your rump to the funk
| Встряхните крупу под фанк
|
| What you waitin' for?
| Чего ты ждешь?
|
| Shake your rump to the funk
| Встряхните крупу под фанк
|
| What you waitin' for?
| Чего ты ждешь?
|
| Shake your rump to the funk
| Встряхните крупу под фанк
|
| Shake it, shake it, shake it, shake it
| Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните
|
| Oh, funky, funky it till we get you on the floor
| О, фанки, фанки, пока мы не опустим тебя на пол
|
| Then we gonna funky till we can’t no more
| Тогда мы будем веселиться, пока не сможем больше
|
| Oh, funky, funky it, till we get you on the floor
| О, фанк, фанк, пока мы не опустим тебя на пол
|
| Then we gonna funky till we can’t no more
| Тогда мы будем веселиться, пока не сможем больше
|
| Hit it
| Бей это
|
| What the hell you come in here for?
| Какого черта ты пришел сюда?
|
| Party
| Вечеринка
|
| We move so strong
| Мы двигаемся так сильно
|
| Hit it
| Бей это
|
| What you waitin' for?
| Чего ты ждешь?
|
| Why don’t you get out on the floor?
| Почему бы тебе не выйти на пол?
|
| Now tell me what you waiting for?
| Теперь скажи мне, чего ты ждешь?
|
| Ready, somebody, get out on the floor
| Готов, кто-нибудь, выйти на пол
|
| Shake your rump to the funk
| Встряхните крупу под фанк
|
| What you waitin' for?
| Чего ты ждешь?
|
| Shake your rump to the funk
| Встряхните крупу под фанк
|
| What you waitin' for?
| Чего ты ждешь?
|
| Shake your rump to the funk
| Встряхните крупу под фанк
|
| What you waitin' for?
| Чего ты ждешь?
|
| Shake your rump to the funk
| Встряхните крупу под фанк
|
| Shake it, shake it, shake it, shake it
| Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните
|
| Shake your rump to the funk
| Встряхните крупу под фанк
|
| What you waitin' for?
| Чего ты ждешь?
|
| Shake your rump to the funk
| Встряхните крупу под фанк
|
| What you waitin' for?
| Чего ты ждешь?
|
| Shake your rump to the funk
| Встряхните крупу под фанк
|
| What you waitin' for?
| Чего ты ждешь?
|
| Shake your rump to the funk
| Встряхните крупу под фанк
|
| Shake it, shake it, shake it, shake it
| Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните
|
| Shake your rump to the funk
| Встряхните крупу под фанк
|
| What you waitin' for?
| Чего ты ждешь?
|
| Shake your rump to the funk
| Встряхните крупу под фанк
|
| What you waitin' for? | Чего ты ждешь? |